В первую очередь большое спасибо всем участникам!
Большинство отгадчиков
совершенно верно указали страну, многие также определили и автора, и год - Германия, доклад генерал-инспектора танковых войск Гудериана фюреру о недопустимости расформирования танковых дивизий, подан 20-го октября 1943 г.
Сюда же хотел бы добавить пару необходимых ремарок.
Во-первых, сам текст цитаты был слегка косметически подправлен для затруднения отгадывания - "немецкие танковые войска" заменялись "нашими", "русские и англо-саксонские" - "вражескими", безобразный "пословный" перевод с сохранением немецкого построения фраз сводился к обезличенному канцеляриту.
Во-вторых, считаю необходимым обратить внимание на то, сколь сходны картины реакции на военные поражения в столь разных странах, как СССР и Германия - вынужденно перейдя к стратегической обороне и более или менее поспешному отступлению практически по всему протяжению Восточного фронта, высокоорганизованная арийская материя незамедлительно пришла к многообещающей мысли раздербанить танковые соединения (дивизии) на "боевые группы" (подобно тому, как в СССР в 1941 г. были расформированы сперва мехкорпуса, а потом и танковые дивизии в пользу бригад - фактически полков, "официальных" отдельных полков и отдельных батальонов), подпирать пехоту взводами и даже отдельными танками "Тигр" ("Опыт войны показал, что стрелковым дивизиям трудно отражать действия танковых частей противника, не имея хотя бы небольшого количества танков в своем распоряжении... Ставка считает, что обязательно следовало бы по мере возможности придать нашей стрелковой дивизии... взвод КВ (три штуки)" © Ставка ВГК, июль 1941 г.), отправить "четверку" лесом, чтобы увеличить за ее счет производство штурмовых орудий и давать их дивизионами в пехотные дивизии (та же директива Ставки, изъявляющая желание дать каждой стрелковой дивизии роту средних танков, ага). Точно так же, как СССР в 1941-м году, немцы на собственной шкуре испытали, что табличные цифры непробейной бронявости и непревзойденной пушкастости отнюдь не гарантируют благоприятного исхода боев и операций (кто сказал "Т-34" и "КВ"?)
Комменты в
исходном посте расскринены.
Еще раз всем большое спасибо!