Японские впечатления - Maid Cafe
- Нет, - сказала переводчица. - В эти заведения ходят только мужчины и я не смогу туда с тобой. Разве что можем пойти в Maid Café. Там тоже девочки развлекают посетителей и ты сможешь поучаствовать и кое-что понять.
Через несколько минут мы стояли у входа в кафе, обильно украшенного огромными фотографиями не очень совершеннолетних юниц, наряженных школьницами. Очередь была длинной и двигалась медленно. В основном состояла из мужчин возраста от тридцати до пятидесяти. Все они коротали время, сосредоточенно нажимая на клавиши электронных игрушек. Строгая надпись предупреждала, что время нахождения внутри ограничено одним часом.
В прихожей нас радостно визжа встречали четыре девчонки, которые тонюсенькими голосами прокричали:
- Хозяин, как мы рады, что ты наконец вернулся! А мы-то заждались совсем.
Одна из них отделилась от хора и повела нас к столику. На ней была надета памятная по советским временам школьная форма в парадном варианте: чёрное платье и белый фартук с оборочками. На фартук были приколоты большие круглые значки с непонятными иероглифами. Поверх фартука на перевязи был подвешен белый плюшевый мишка с блестящими чёрными глазками. Ансамбль завершали длинные накрашенные реснички, чёрные шёлковые чулки на подвязках и огромный розовый бант на голове.
Из меню мы узнали, что выбор у нас невелик. Можно заказать какой-нибудь десерт с напитком и дальше на выбор: либо сыграть в игру с хозяюшкой, либо сфотографироваться с одной из нимфеток. Выбор был непростой. Пока мы ждали заказа, я просмотрел на огромном экране, подвешенном на стене, отрывок из сериала про японских школьниц. Как объяснила переводчица, это одна из самых популярных в стране передач, которую смотрит и стар тоже.
Потом появилась наша официантка. Она поставила тарелку с пирожным передо мной и что-то пролопотала. Оказалось, что она просит разрешения сделать рисунок шоколадом на десерте. Я милостиво согласился. Она тут же приволокла баллончик с шоколадом и, смешно закусив кончик языка, долго выводила на тарелке мордочку. Особенно удались глазки и носик. Закончив творческую работу, она сложила ручки “сердечком” и осенила своё произведение, воскликнув три раза волшебное слово “мойе”.
За соседним столом сорокалетний мужчина в очках уже перешёл к игре. Девочка принесла ему большую пластмассовую голову крокодила c разинутой пастью. Из пасти торчали огромные кривые зубы. Правила были просты: нужно было по очереди нажимать на зубы, один из которых, заранее непонятно какой, был “заминирован” - при нажатии на него пасть с треском захлопывалась, зажимая палец проигравшего. Мужчина достал из кармана электронный счётчик, на котором отмечал количество своих побед и поражений. Девочка сопровождала игру беседой.
- А что ты больше всего на свете любишь, хозяин? - спросила она.
- Больше всего я люблю играть в электронные игры. Я недавно в Х смог набрать больше четырёх тысяч.
- Не может быть! Я и до тысячи-то никогда не могла добраться.
- Не веришь? А вот погляди!
Мужчина вытащил из внутреннего кармана пиджака устройство размером с телефон и с гордостью указал на какие-то цифры на экране.
- Вау! Теперь-то я убедилась. Ты - настоящий гений! Я ни разу в жизни не видела людей, которые смогли бы приблизиться к четырём тысячам.
На лице мужчины засияла смущённая улыбка.
- А мой босс не понимает, что я талантливый. Давит на меня всё время и недоволен моей работой.
Лицо его погрустнело.
- Только последний мерзавец не сможет понять, что имеет дело в твоем лице с одним из самых талантливых людей. Подумать только, четыре тысячи в Х. Нет, я должна рассказать об этом другим девочкам.
Она достала палец из пластмассовой пасти и побежала рассказывать девочкам.
Ко мне уже приближалась наша официантка. Она несла альбом с фотографиями девочек, из которого я должен был выбрать “хозяюшку”, с которой хочу запечатлеть себя навеки. Я, не без колебаний, сделал свой выбор. Прибежала смазливая девчушка и повела меня к стенке, около которой мы должны были сфотографироваться. На стене на гвоздиках были подвешены ушки разных зверей. Я опять был поставлен перед выбором. Больше всех мне показались подходящими ушки жирафа, которые я и водрузил на голову. Мне было велено сложить руки сердечком. Сфотографировавшись, моя партнёрша взяла розовый фломастер и нарисовала на снимке много сердечек, волшебное слово “мойе” и подписала “Моему принцу”.
Когда мы выходили, нас провожал дружный писклявый хор:
- Хозяин, возвращайся скорей! Мы уже соскучились без тебя.
Мне показалось, что у них на глазах блестели слёзы.
Через несколько минут мы стояли у входа в кафе, обильно украшенного огромными фотографиями не очень совершеннолетних юниц, наряженных школьницами. Очередь была длинной и двигалась медленно. В основном состояла из мужчин возраста от тридцати до пятидесяти. Все они коротали время, сосредоточенно нажимая на клавиши электронных игрушек. Строгая надпись предупреждала, что время нахождения внутри ограничено одним часом.
В прихожей нас радостно визжа встречали четыре девчонки, которые тонюсенькими голосами прокричали:
- Хозяин, как мы рады, что ты наконец вернулся! А мы-то заждались совсем.
Одна из них отделилась от хора и повела нас к столику. На ней была надета памятная по советским временам школьная форма в парадном варианте: чёрное платье и белый фартук с оборочками. На фартук были приколоты большие круглые значки с непонятными иероглифами. Поверх фартука на перевязи был подвешен белый плюшевый мишка с блестящими чёрными глазками. Ансамбль завершали длинные накрашенные реснички, чёрные шёлковые чулки на подвязках и огромный розовый бант на голове.
Из меню мы узнали, что выбор у нас невелик. Можно заказать какой-нибудь десерт с напитком и дальше на выбор: либо сыграть в игру с хозяюшкой, либо сфотографироваться с одной из нимфеток. Выбор был непростой. Пока мы ждали заказа, я просмотрел на огромном экране, подвешенном на стене, отрывок из сериала про японских школьниц. Как объяснила переводчица, это одна из самых популярных в стране передач, которую смотрит и стар тоже.
Потом появилась наша официантка. Она поставила тарелку с пирожным передо мной и что-то пролопотала. Оказалось, что она просит разрешения сделать рисунок шоколадом на десерте. Я милостиво согласился. Она тут же приволокла баллончик с шоколадом и, смешно закусив кончик языка, долго выводила на тарелке мордочку. Особенно удались глазки и носик. Закончив творческую работу, она сложила ручки “сердечком” и осенила своё произведение, воскликнув три раза волшебное слово “мойе”.
За соседним столом сорокалетний мужчина в очках уже перешёл к игре. Девочка принесла ему большую пластмассовую голову крокодила c разинутой пастью. Из пасти торчали огромные кривые зубы. Правила были просты: нужно было по очереди нажимать на зубы, один из которых, заранее непонятно какой, был “заминирован” - при нажатии на него пасть с треском захлопывалась, зажимая палец проигравшего. Мужчина достал из кармана электронный счётчик, на котором отмечал количество своих побед и поражений. Девочка сопровождала игру беседой.
- А что ты больше всего на свете любишь, хозяин? - спросила она.
- Больше всего я люблю играть в электронные игры. Я недавно в Х смог набрать больше четырёх тысяч.
- Не может быть! Я и до тысячи-то никогда не могла добраться.
- Не веришь? А вот погляди!
Мужчина вытащил из внутреннего кармана пиджака устройство размером с телефон и с гордостью указал на какие-то цифры на экране.
- Вау! Теперь-то я убедилась. Ты - настоящий гений! Я ни разу в жизни не видела людей, которые смогли бы приблизиться к четырём тысячам.
На лице мужчины засияла смущённая улыбка.
- А мой босс не понимает, что я талантливый. Давит на меня всё время и недоволен моей работой.
Лицо его погрустнело.
- Только последний мерзавец не сможет понять, что имеет дело в твоем лице с одним из самых талантливых людей. Подумать только, четыре тысячи в Х. Нет, я должна рассказать об этом другим девочкам.
Она достала палец из пластмассовой пасти и побежала рассказывать девочкам.
Ко мне уже приближалась наша официантка. Она несла альбом с фотографиями девочек, из которого я должен был выбрать “хозяюшку”, с которой хочу запечатлеть себя навеки. Я, не без колебаний, сделал свой выбор. Прибежала смазливая девчушка и повела меня к стенке, около которой мы должны были сфотографироваться. На стене на гвоздиках были подвешены ушки разных зверей. Я опять был поставлен перед выбором. Больше всех мне показались подходящими ушки жирафа, которые я и водрузил на голову. Мне было велено сложить руки сердечком. Сфотографировавшись, моя партнёрша взяла розовый фломастер и нарисовала на снимке много сердечек, волшебное слово “мойе” и подписала “Моему принцу”.
Когда мы выходили, нас провожал дружный писклявый хор:
- Хозяин, возвращайся скорей! Мы уже соскучились без тебя.
Мне показалось, что у них на глазах блестели слёзы.