Сегодня я приглашаю вас в гости на вафли к Гизмончику! Она оставила заявку на фотоинтервью
в этом посте. И вот, мы с
Евгением Колесником (профессиональным фотографом) примчались к ней на вкусный чай! Удивительная жизнерадостная девушка с интереснейшей судьбой. Меня искренне поражает её сила духа, золотые руки, способность ежедневно находить нестандартные подходы к решению хорошо известных всем вопросов: как занять ребёнка, чем накормить любимого мужчину, как сделать свою жизнь яркой и насыщенной. Знакомьтесь,
Елена Иванова gizmon. Елена родилась и выросла в городе Среднеколымске, что на Колыме! Окончила Северо-Восточный федеральный университет (г. Якутск), училась 5 лет на переводчика английского и испанского языков, а получила диплом по специальности филолог-преподаватель английского языка и литературы. Работала много и с душой! 8 лет живёт в Москве, воспитывает прекрасного сына Даньку (2 года 9 месяцев) и замечательного мужчину Сашку. Весной 2012 года открыла свой сайт
«Радужный лёд», чем вдохновила на великие дела многих молодых мамочек и папочек!
![](http://farm9.staticflickr.com/8316/8067398424_3aa63648e5_z.jpg)
Обычно первый мой вопрос про ник в ЖЖ. Но ты уже рассказала 20 апреля 2012 года, почему gizmon. А почему ты первоначально выбрала логин mya-lenka?
- Потому что gizmon был занят! В 2005 году, когда я села за регистрацию журнала, естественно я захотела взять то имя, которое мне было присуще, но оно оказалось занято. Пришлось придумывать что-то! Ну, Лена, Ленка… Подружка меня называла Ленкой. И мы тогда очень любили всякие невнятные звуки. Я решила, что «мя» вполне невнятный звук для того, чтобы быть отражённым в ЖЖ (смеётся). Ну, это по аналогии с испанским языком - «мя». В итоге все произносят это как «муа», что доставляет мне какие-то мучительные страдания (смеётся). Я решила, что всё, пора кончать с этим делом. У меня был один запасной журнал, который я не использовала, ну я просто его зарегистрировала для Даньки. Думала, про Даньку буду писать там, или что-нибудь такое. И однажды мне приходит сообщение о том, что Живой Журнал начинает закрывать те журналы, которые не используются, а если вы не хотите, чтобы ваш журнал закрыли, то напишите туда что-нибудь. И я подумала «АГА!», то есть gizmon, который всегда был пустым журналом, я периодически проверяла, тоже скоро закроют! Ну и дождалась (смеётся).
Ну и история!
- Да, поэтому глупо было бы отказываться от этого. Так что я теперь везде gizmon и чувствую себя прекрасно! Теперь моя личность не раздваивается (смеётся).
![](http://farm9.staticflickr.com/8454/8067404215_82dab900bd_z.jpg)
Ты как-то обещала показать фото сестры и рассказать о ней, но что-то я не нашла этого поста. Ты какой по счёту ребёнок в семье?
- Я второй и самый удачный (смеётся). Вторым быть всегда удачнее!
А почему не ладится с сестрой?
- Ну не то, чтобы не ладится. Как, наверное, ко всем родственникам просто завышенные ожидания, которые не всегда оправдываются. Сейчас я понимаю, что не буду давать читать это интервью своей родне (смеётся).
Почему???
- У нас не настолько с ней доверительные отношения. Возможно, это меня и напрягает.
Ты хотела бы более душевных отношений?
- Ну, конечно! В детстве, я помню, мы много делились друг с другом, о мальчиках говорили, а потом она как-то внезапно выросла. У нас разница 2 года, она вдруг резко выросла, а я ещё осталась ребёнком, а она-то уже подросток! И разошлись наши интересы и с тех пор мы как-то…
А где она живёт?
- В Питере.
И брат в Питере?
- Да. Я переехала в Москву, а через пару лет они переехали из Якутска в Питер.
А почему не в Москву?
- Вот не знаю. Наверное, я отговорила (смеётся).
А почему ты тогда не в Питере?
- Ну, потому что у меня всё уже тут: семья, Сашка тут, а у него работа. Уже не так просто уехать отсюда. Мы часто созваниваемся, у нас нормальные отношения! Просто не те, какими бы мне хотелось их видеть. А так вполне нормальные. Они приезжают в гости, мы прекрасно общаемся, гуляем, платьями обмениваемся! Наверное, мне этого мало…
![](http://farm9.staticflickr.com/8182/8067400660_e0c56b04ce_z.jpg)
Вашу семью так раскидало по свету: в Латвии бабушка, дяди и двоюродные сестры, родные брат и сестра в Питере, родители на Колыме. Может быть, у тебя составлено генеалогическое древо и известно, откуда пошёл ваш род?
- О, это моя большая мечта! Нет, у нас нет генеалогического древа, во всяком случае, в нашей семье. Я знаю, что есть древо у родственников моего дедушки, который в Якутске живёт. Они что-то там делали. И мы там присутствуем! Но у меня нет этих данных. Жалко, конечно. Я надеюсь, как-нибудь маму заслать к ним туда.
Сфотографировать тайком?
- А ты знаешь, мне кажется, там такая простыня большая и длинная, что вряд ли получится тайком её сфотографировать (смеётся). Мы в принципе знаем до третьего колена. До прапрадедушки. До дедушки моего дедушки. До них я что-то знаю. Генеалогического древа пока нет, но надо будет этим заняться!
![](http://farm9.staticflickr.com/8453/8067401138_e7fafa5719_z.jpg)
А откуда семья-то пошла?
- Моя мама родилась и выросла на Колыме. Мой папа родился и вырос в Псковской области, которая потом стала Латвией. То есть, когда отдавали части территорий туда-сюда, они стали латышами. Он, соответственно, закончил Рижское авиационное училище, и его по распределению отправили на Колыму в Якутию. Ну, в общем, там они с мамой и встретились. Но при этом моя бабушка с маминой стороны, она с Волги! А дедушка из Якутии! То есть у меня в роду два поколения встретились с совершенно разных районов страны!
![](http://farm9.staticflickr.com/8039/8067403285_aa86393094_z.jpg)
Интересно, как людей так кидает.
- Бабушка тоже по распределению. Она была медиком, её направили фельдшером в Якутию. Дедушка был её проводником, поскольку она не знала языка, а он знал. Она не знала якутский, а он знал и русский и якутский.
А это было важно - знать якутский?
- Было важно. Наверное, и сейчас важно. Но я не знаю язык, и я нормально при этом себя ощущала.
Там так много людей говорит на якутском?
- Да. Это билингвы чаще всего, все владеют и русским и якутским в равной степени. Понятно, что есть люди, которые не знают якутского, а знают только русский, но их меньше. У меня дедушка знает якутский, а мама не знает. У нас в семье все говорили на русском языке, мои друзья говорили на русском, в школе… У нас ввели в 3-м классе урок якутского языка, один годик мы проучились, я выучила несколько фраз и всё.
А «привет» как будет по-якутски?
- Хороший вопрос!
Я даже не могу представить, как он звучит.
- Вообще язык очень похож на турецкий. То есть… (далее следует непереводимая игра слов на якутском языке! - очень красиво и ничего непонятно :) То есть, меня зовут - мин аатым Лена. Эн хас саастааххын - это сколько тебе лет (смеётся). В общем, я мучаюсь, когда пытаюсь об этом говорить и вспомнить что-то.
![](http://farm9.staticflickr.com/8177/8067400892_1f5ee1bf99_z.jpg)
У тебя очень крепкие отношения с родителями, ты планируешь перевезти их в Москву жить?
- Да, планирую когда-нибудь. Но вряд ли в Москву, потому что в Москве всё-таки сложно. Хотелось бы куда-нибудь в Подмосковье или между Москвой и Питером, поскольку мы все разделены. Куда-нибудь в Тверь, например. Надо, потому что тяжело там жить!
![](http://farm9.staticflickr.com/8452/8067403039_c927c42b69_z.jpg)
А они сами хотят?
- По-разному. Вроде как в будущем, в перспективе хотят, но пока у папы там работа, соответственно зарплата, плюс любимая рыбалка, охота и дом, который они с большой любовью там обставляли. Наконец-то дети уехали, и они смогли позволить себе купить микроволновку, кухню и прочее. Ну, то есть какие-то деньги появились, ведь мы сами уже начали на свою жизнь зарабатывать.
![](http://farm9.staticflickr.com/8034/8067402655_6311d653a4_z.jpg)
А папа на пенсии уже?
- Он на пенсии, потому что диспетчеры рано уходят на пенсию, то есть раньше, чем это принято у мужчин в России. Но при этом он работает. Поэтому пока непонятная ситуация, двоякая достаточно. Но поскольку папа работает в авиации, у него и у мамы есть возможность приезжать сюда. Мама приезжает каждое лето, папа приезжает через лето. Мы не чувствуем себя обделёнными. Каждый день созваниваемся, отношения только крепчают. Может быть, благодаря этому (смеётся).
![](http://farm9.staticflickr.com/8456/8067425099_924e136625_z.jpg)
Ты себя считаешь москвичкой или кем?
- Нет (смеётся), я себя не считаю москвичкой.
А мне кажется, ты похожа!
- Не, меня все считают татаркой. Ну, многие принимают за татарку. У татар скулы широкие, глазки чернявенькие. Я не знаю, почему, но многие люди говорили, что во мне татарская кровь. О Якутии они как-то не думали. Не москвичка, даже не знаю… Сейчас у меня случится кризис (смеётся). Я обычно смело всем признаюсь, что я из Якутии, в этом ничего такого не вижу, даже наоборот, горжусь.
Якутка?
- И не якутка, я русская. Во мне только четверть якутской крови. Я русская из Якутии - сибирячка, во! С другой стороны, я очень давно живу в Москве, уже 8 лет, и город я знаю хорошо. Я люблю этот город, но так, чтобы сказать, что я москвичка, нет, я не могу так сказать.
Это тебя оскорбляет?
- Что я москвичка? Нет, абсолютно (смеётся). Ну, просто у меня есть своя Родина. Зачем мне на другую претендовать? У меня постоянно ощущение, что я здесь временно. Наверное, как у большинства приезжих живущих здесь. Я горжусь, что я с Колымы!
![](http://farm9.staticflickr.com/8456/8067399186_a48449c99b_z.jpg)
Кстати, ты до 13 лет занималась балетом, верно?
- До 12 и не совсем балетом. Это был просто хореографический класс детской музыкальной школы, и там были занятия по классике. Те, кто мог, вставали на пуанты. Меня и ещё двух девочек до конца довели - поставили. То есть на пуанты встать сложно, не все могут, нужны какие-то данные.
![](http://farm9.staticflickr.com/8182/8067399870_e6573e2011_z.jpg)
Родители не разрешили заняться балетом профессионально. Ты без боя сдалась? Или была согласна с их аргументами?
- Я не знала о том, что им поступило такое предложение! Это всё произошло за моей спиной. Наверное, так и надо было. Ну что, мне было 10 лет, открывалось в Якутске первое Хореографическое училище, и набирали туда детей со всей Республики. То ли комиссия какая-то приезжала, или что, я не знаю, ну, в общем, меня кто-то увидел и предложил родителям: «давайте ваш ребёнок поедет и будет там 7 лет учиться танцевать... один» (смеётся). Но родители решили, что я хорошо учусь, у меня есть голова на плечах, и лучше я буду обычным человеком, чем танцором.
А если бы они с тобой посоветовались?
- Я бы, конечно, сказала «ДА!». Но естественно потом бы я начала плакать и проситься домой (смеётся), но я бы рискнула, да.
![](http://farm9.staticflickr.com/8314/8067397740_9e1c8d6534_z.jpg)
Ты в прошлом году опубликовала пост в сообществе «один мой день», как ты на это решилась, учитывая, что публика там самая разная, а ты не выносишь критики себя и своих действий?
- Это была мука, но сделала я это по просьбе френдов: «Давай, тоже сделай! Чтобы в этом сообществе никто не сказал, что мама не занимается ребёнком! Пусть они все увидят, что мамы занимаются!» и прочее. Я сделала и повесила сначала у себя в ЖЖ, а потом повесила в сообществе и сижу, и очень боюсь, и пишу пост: «Ребят, может не надо? Давайте я это всё обратно удалю» (смеётся). Но как-то повезло, на самом деле. Там была буквально пара человек, которые критиковали. Я точно не помню. Я только помню, что сделали замечание, что я сказала «зал» вместо «большой комнаты». Причём я как-то случайно это сказала, я всегда говорю «большая комната» (смеётся)! А ещё было про то, что ребёнка накормить нужно! Да!
![](http://farm9.staticflickr.com/8042/8069655540_6c36b5109b_z.jpg)
Долго готовилась? Или с утра проснулась и решила «надо!»
- У меня всегда всё спонтанно случается. Я вечером решила «а сделаю!». Главное проснуться с утра и не забыть (смеётся). А то с утра в таком состоянии бываешь, что какой там фотоаппарат.
![](http://farm9.staticflickr.com/8450/8067397048_392bb29363_z.jpg)
Как-то ты написала, что для определения круга общения для тебя важна эмпатия. Ты имела в виду, чтобы человек тебя чувствовал? Или ты чувствовала человека?
- Наверное, взаимно, потому что я в любом случае чувствую человека, подстраиваюсь под него. А когда человек не делает хотя бы попыток меня понять, гнёт свою линию, отстаивает свою точку зрения, вот это сложно бывает. С такими людьми я не очень лажу. Главное, чтобы мы были на одной волне!
Это для тебя очень важно, чтобы не допустить в свой круг не тех людей?
- Да. Я, конечно, могу общаться со всеми, но должного удовольствия я не буду получать.
Возникало ли у тебя когда-нибудь чувство, что ты где-то не там свернула в жизни, выбрала не ту дорогу? Но при этом, ты точно не хочешь ничего менять, а лишь грустишь, как было здорово ДО поворота.
- Да прям сейчас (смеётся)! Последние несколько месяцев я всё думаю, что я здесь делаю? Зачем я здесь (смеётся)? Но ведь у меня есть сын, у меня есть прекрасный Сашка, у меня работа, друзья, но при этом вот перенести бы это куда-нибудь в другие обстоятельства. Я не знаю, где я не там свернула. Возможно, это вообще связано с тем, что я переехала в Москву. Может, надо было не в Москву, а куда-то подальше, или в Подмосковье. Я просто устала от большого города. Может, это усталость и говорит. Но вот сейчас я вижу причину на том этапе. Всё там, все мои ошибки были сделаны там. Ну и естественно с работой есть какое-то неудовлетворение. Нет, я нашла для себя интересную работу до беременности, до Даньки, всё было здорово, но где-то я, может быть, не настояла. Я человек идейный, мне были не обязательны какие-то регалии (смеётся), статусы и прочее. То есть я была готова работать за идею, мне это нравилось, и на любых условиях я могла это делать. А потом со временем понимаешь, что, в общем-то, люди этим пользуются. И это слегка досаждает, скажем так. Поэтому я постоянно думаю, что где-то надо было немножечко не так себя вести, не так сделать.
![](http://farm9.staticflickr.com/8310/8067396378_84ab6315a8_z.jpg)
Но с опытом же всё приходит!
- Да, просто проблема в том, что мне сейчас очень сложно те знания перенести в свою какую-то теперешнюю жизнь и дальше с этим двигаться. Те же условия, те же обстоятельства, чтобы отыграться, я уже не воссоздам.
А представляешь себе альтернативное развитие событий? Или альтернативную историю? Ну, что в этот момент другая ты живёт на Колыме, например, или танцует в Большом театре.
- Не, никогда не представляла себе такого. Я работаю с настоящим (смеётся), но было бы интересно, да. Пусть я лучше буду жить на море, попивать сангрию, сидеть около собственного магазинчика.
![](http://farm9.staticflickr.com/8461/8067399575_5562d41e54_z.jpg)
Ты как-то вывесила фотографию, на которой ты в топе, как в сериале «Зачарованные». Ты любила этот сериал?
- Ой, да, я его любила. Ну, кто его не любил в своё время (смеётся)?
Значит, наверняка прикидывала, на кого из сестёр ты больше похожа, на кого?
- По-моему все хотели быть похожи на Фиби!
Нееет, я вот на Пайпер!
- Правда? (Смеётся) Ну, может быть, я уже была, как Пайпер, она такая домашняя была, любила готовить, то есть это уже было мне присуще! А вот Фиби… (смеётся). Поведение, внешность, дралась здорово, сила у неё так себе была, но потом же она развилась! Это было достаточно интересно. Я не досмотрела этот сериал до конца. Когда у них появилась Роуз Макгоуэн, и начались заморочки с детьми, я уже не смогла смотреть (смеётся).
Так ты топ специально связала, как у Фиби?
- Ну, он был самым красивым!
Там на фотографии стоят три сестры, и все в этих вязаных топиках! У сестёр топики были скучные, а у Фиби мне понравился (смеётся).
Мне бы в голову не пришло что-то себе тогда связать.
- А я не помню, почему я решила связать себе этот топ (смеётся). Наверное, мы опять готовились к какой-нибудь вечеринке студенческой, и нужно было что-нибудь сделать.
![](http://farm9.staticflickr.com/8312/8067397516_a2c412f23f_z.jpg)
А если ещё о сериалах поговорить. Вот ты очень любишь порядок в доме…
- Мне очень смешно, когда все говорят, что я люблю порядок в доме (смеётся). Нет, конечно, я люблю!
Ты постоянно об этом пишешь!
- Я люблю порядок, да (смеётся).
Просто мне сразу вспоминается Моника из «Друзей».
- А да, мне об этом говорили. Я сейчас тебя, наверное, разочарую. Я не смотрела «Друзей». То есть я смотрела буквально несколько серий. Села весной с намерением всё это увидеть, но…
Кстати, она повар, а ты любишь готовить!!!
- Она такой control freak, я помню эпизод с тапочками, когда она ночью лежала…
Это не про тебя?
- Чуть-чуть. Она постоянно такая, а у меня это периодами. Если у меня хорошее настроение, я недельку буду всё контролировать, получать от этого удовольствие огромное, кайф, какое всё ровненькое! А потом придёт Сашка, а потом придёт Данька, и они всё это разберут, и я скажу «а ну и ладно!» Меня надолго не хватает, я человек запала.
![](http://farm9.staticflickr.com/8173/8067398891_43755c96a5_z.jpg)
У тебя было платье за 9000 р., которое на тот момент твоей жизни, было самым дорогим у тебя, и ты хотела его продать. Продала?
- Нет, кто его купит? (смеётся) Не знаю, оно красивое, но мне оно не нравится. Соответственно, мне кажется, его никто и не купит.
Можно выставить его на Авито.
- Жалко. А так висит у меня платье за 9000 рублей (смеётся).
А были потом платья дороже?
- Нет. Я с тех пор ничего себе особо и не покупала. Всё ещё впереди. Я что-то всем всё раздала и мне теперь совсем нечего носить!
![](http://farm9.staticflickr.com/8313/8067401699_7c53905595_z.jpg)
Ты до сих пор стесняешься носить красивые вещи по принципу куда-зачем?
- Дааааа. Я не люблю, когда пялятся!
Но ты ещё не любишь серость, и когда все вокруг одинаковые.
- А это разные вещи. Можно одеваться ярко, но при этом не так, чтобы на тебя оборачивались таджики и говорили *непереводимые в письменный вариант цокающие звуки от Елены :)))))*
Почему именно таджики?
- Потому что именно поэтому я не очень люблю всякие секси-вещи (смеётся). Это относится к тем вещам, в которых я выгляжу вызывающе. У меня есть прекрасное красное платье, которое я ни за что не надену и не выйду из дома одна, например. Даже дойти до остановки, до машины - одна я не пойду!
Оно попу не прикрывает?
- (Смеётся) нет, оно всё прекрасно прикрывает, оно очень обтягивает, я не знаю… Оно такое вызывающее. Я стесняюсь внимание привлекать к себе.
![](http://farm9.staticflickr.com/8318/8067396090_83a8891c2c_z.jpg)
Пользовалась когда-нибудь услугами фэшн-консультанта?
- Нет, но постоянно планирую. Не для того чтобы мне подобрали гардероб, я в принципе с этим справляюсь сама, а вот чтобы, например, определили мой цветотип, те цвета, которые мне идут.
Чтобы подойти к этому с чувством, с толком?
- Да, чтобы теоретическая база была какая-то. Я хотела бы, чтобы меня убедили надеть что-нибудь вызывающее (смеётся).
Опять вызывающее? Всё-таки тебе хочется!
- Ну конечно, мне хочется сходить в театр в настоящем красивом платье! Но ни театра, ни платья… (смеётся).
![](http://farm9.staticflickr.com/8037/8067401219_babebae895_z.jpg)
Ты ярый противник целлофановых пакетов. Состоишь в Гринпис или WWF? Или дело не в защите окружающей среды, а в эстетике?
- (Смеётся) нет, это внутреннее убеждение. Ну и эстетика тоже. Если пользоваться целлофановыми пакетами, то только дома в мусорном ведре их держать. А вот так, чтобы выйти с пакетиком на улицу - нет, что-то я это не люблю. Например, у некоторых девушек что-то в сумочку не умещается, они в пакетик это кладут. Вот этого я не люблю. Есть прекрасные холщовые сумки!
У тебя такое трепетное отношение к Новому году: сказочные гирлянды, ёлочки, пряничный домик в прошлом году - это так непохоже на российскую действительность. При этом ты хочешь жить в Испании. Я, честно говоря, могу тебя представить только в Америке!!! Так вот, почему не Америка?
- О, почему не Америка? Америка вполне! Да!
У тебя везде написано, что только Испания.
- Ну, может быть, я просто пытаюсь сохранить мечту, ощущение чуда, что Испания - это то неизменное, о чём я всегда буду мечтать, и пусть вот оно таким и остаётся, что естественно не мешает мне мечтать о Штатах (смеётся). Потому что в плане Рождества у американцев прекрасные традиции, я их очень люблю. Мне очень нравится, что они так относятся к праздникам: Хэллоуин, Рождество, Пасха… У них столько вариантов декора и купить можно всё, что угодно!
Купить можно всё, что угодно, ничего самим делать не надо!
- Можно купить что-нибудь, чтобы сделать самой! А у нас, понимаешь, купить невозможно, придётся сначала что-нибудь сделать самой, чтобы потом из этого сделать в итоге конфетку. В этом плане у нас посложнее. Но ничего! Магазины развиваются, появляется много всего нового.
Можно уже самой открывать такой магазин!
- О да. Было бы неплохо.
![](http://farm9.staticflickr.com/8036/8067402425_50be6e8f26_z.jpg)
Как ты думаешь, люди с одинаковым именем похожи? Например, все Лены одинаковые (невысокие брюнетки с тихим голосом и ровным отношением к жизни, как вариант)?
- Лены вряд ли. Но я, на самом деле, не думала о том, что Лены могут быть похожи друг с другом. Для меня всегда похожи Юли, или Светы, или Ларисы, или Марины. Вот такие имена, и девочки прям похожи! А Лены… Я не так много Лен знаю. Не, те Лены, которых я знаю, не похожи.
То есть ты не Лена?
- (Смеётся) или они не Лены! Кто-то из нас притворяется! (Смеётся)
Ты себя ощущаешь Леной?
- Я не очень люблю имя Лена. Елена - да! А лучше Элена! На испанский манер. Меня Леной никто не называет, кроме родителей. Потому что тут дома меня называют гизмик, гизмон. Папа меня в своё время называл Еленкой.
Элена именно из второй части «Маски Зорро»!
- О, Кэтрин Зета-Джонс, да, мне часто говорят, что я на неё похожа.
Ты лучше! У неё черты лица грубее.
- Зато у неё грудь прекрасная, она поёт и танцует, а это моя мечта (смеётся).
![](http://farm9.staticflickr.com/8179/8067401949_6063098690_z.jpg)
И вопрос о вере. Не могу понять, веришь ли ты, в кого, как давно и почему?
- Верю, конечно. Верю в Бога. Не верю в религию. Есть Бог и для каждого он свой. Мне кажется, что религия и все эти институты, церкви и прочее, они не очень нужны, а чаще и совсем не нужны. Для того чтобы связаться с Богом мне не нужно ходить в церковь, а зачем? Потому что я прихожу в Православную церковь - я боюсь! Я боюсь сделать что-нибудь не так! Буквально недавно мы вернулись из Киева. Там я заходила в церкви и несколько раз мне делали замечания. И в принципе я всегда готова к тому, что в Русской Православной церкви мне сделают замечание. То у меня коленки недостаточно прикрыты, то платочек сполз, то я очки солнечные сняла внутри помещения, то стою не там. Я впервые-то в церкви побывала поздно. Меня крестили в клубе во время массового крещения! У нас не было церкви в Среднеколымске. Приехал батюшка и всех желающих крестил в клубе, в котором я танцевала! У меня произошёл такой сдвиг сознания, как это так?!
Ты уже большая была?
- Да, мне было уже лет 11. И соответственно в церкви я впервые побывала в довольно зрелом возрасте. У нас не было вот этой культуры. Это не углубило мою веру, ну никак. Ну, крещёная я, и что? Я крестик не ношу, мне никак от этого. И я не считаю, что это разрывает мою связь с Богом. Я спокойно захожу в католические храмы, мне там очень хорошо. Я даже подумывала, а не пойти ли мне в католики!
Всё равно у тебя есть тяга к этому?
- Да, я искренне хочу понять…
![](http://farm9.staticflickr.com/8041/8067399829_146077e6e7_z.jpg)
Из твоего ЖЖ: «На самом деле я очень страдаю от того, что не могу найти себе работу по душе. Потому что мне ВСЕ по душе!» Тебе нравится то, чем ты сейчас занимаешься?
- Да, нравится.
Тебе нужно внести вклад в жизнь человечества?
- Нет, я эгоист, я не думаю о человечестве (смеётся). Я думаю только о себе, чтобы мне было хорошо и моей семье. Разумеется, если брать только переводы, то мне их одних мало, более того я недельку поперевожу днями и ночами совершенно без сна, а потом думаю: «Зачем мне эти переводы вообще нужны?! Нет, не хочу, не нужны они мне!» Начинаю думать о чём-нибудь другом, или начинаю вязать, или шить. С головой погружаюсь во что-нибудь иное, и потом в итоге воспринимаю эти переводу как манну небесную: «Ура! Наконец-то переводы, я могу не шить и не вязать!» Это такое вечное метание. Мне сложно находиться в одном каком-то состоянии. Поэтому я постоянно придумываю себе какие-то затеи. Но я не занимаюсь тем, что мне не по душе! Если я чем-то занимаюсь, то это обязательно мне по душе. Просто надо чередовать.
![](http://farm9.staticflickr.com/8042/8067400307_53a78dc46b_z.jpg)
Сайт
«Радужный лёд» просто находка для меня и, я уверена, для всех молодых мамочек. Очень вдохновляет! Как пришла идея его создать?
- Год назад Данька начал ходить на развивающие занятия, и я поняла, что это намного интереснее - заниматься крупой, мукой, чем просто катать машинки, просто читать книжки. Чтобы просто разнообразить даже не Данькин досуг, а свой собственный! Потому что ребёнок не будет скучать, он найдёт себе занятие, а мне, поскольку он в любом случае привлекает маму, так как ещё маленький, мне нужно как-то себя стимулировать. Чтобы мне тоже было интересно. И мы как-то начали заниматься всем тем, что нас обоих привлекает. А потом про сайт. Френдесса у меня знакомая решила сделать свой собственный сайт, решила, что ей нужно какое-то дело, на котором она может зарабатывать. И она начала так про это писать замечательно, она умеет заразить! Она говорит: «Давай тоже!» И вот в январе я начала всё это делать, долго сидела, ковырялась.
Я удивилась, что ты сама всё сделала!
- Да. Я знаю HTML, то есть я могу прописать ручонками этот сайт, я понимаю, что это сложно, и сейчас это уже вообще прошлый век. Так уже совершенно никто не делает! Мне было сложно переключиться на CSS. Я до сих пор её не знаю, я как-то методом тыка на интуитивном уровне. Ну, ничего, нашла шаблон, всё сделала. Долго настраивала и до сих пор у меня куча косяков на этом сайте.
Тебя этой идеей заразила подруга, которая деньги на этом хотела зарабатывать?
- Да. А мне-то надо тщеславие (смеётся) аыыыы, я ужасный человек!!! Ну, просто это действительно интересная тема. Западных блогов подобного типа очень много. У нас, я посмотрела, ниша, на самом деле, не очень сильно занята. В итоге я ничего не продаю вообще. Я с read.ru в партнёрстве, у меня за 3 месяца только один заказ, который сделала Зипер, моя подруга (смеётся). Конечно, предприниматель из меня никакой (смеётся). Амбиций много, но я достаточно ленива, и я не хочу, чтобы это становилось работой.
![](http://farm9.staticflickr.com/8169/8067398625_a327f01aa1_z.jpg)
В посте 100 фактов о тебе уже много неактуального. Например, что у тебя нет лучшей подруги. Что бесит логин ЖЖ и хочешь его удалить… Когда переписывать будешь?
- Да, пора! Освобожу время и займусь. Не, лучшая подруга у меня есть… Давно писала. Тогда мы обсуждали меньше, чем сейчас. Я пыталась сделать правки, там они были, но это…
2010 год!
- Да-да (смеётся), давно.
![](http://farm9.staticflickr.com/8451/8067398347_076768cfa0_z.jpg)
И напоследок, моя любимая тема! Ты как-то написала, что свадьбу хочешь, но тебе лень. А если свадьбу кто-то организует за умеренную плату? А вы с Сашкой и Данькой будете просто наслаждаться днём, и веселиться от всей души?
- Это было бы, конечно, круто! Я хочу 3 свадебных платья примерить, чтобы Данька колечки нёс, было много красивых свадебных фотографий и наша дата. Потому что хочется потом отмечать и серебряную свадьбу и золотую, и каждый год праздник устраивать!
![](http://farm9.staticflickr.com/8462/8067395130_42a7d3a638_z.jpg)
Короткий блиц:
Ты ложишься спать с мокрой головой? - Да! Ужасное ощущение, потому что подушка мокрая потом!!! А утром живенько так получается (смеётся).
Любимый фильм с Мерил Стрип? - «Mamma MIA», наверное. Там объединено всё: и музыка, и Мэрил Стрип и какая-то дурацкая романтическая история.
Любимое блюдо? - Ой, это сложный вопрос. У меня в принципе всё сложно с определением любимого, потому что я люблю много всего. Чуррос - испанский завтрак.
Ты любишь на детской площадке с мамочками общаться? - Нет, ненавижу.
А с соседями в подъезде дружишь? - Да.
Ты была в Мавзолее Ленина? - Нет.
Ты смотришь фильмы на испанском? - Да, ничего не понимаю (смеётся). У меня испанский уже не на таком уровне, и они очень быстро говорят (смеётся).
Вафли-то у нас получились? - Я ожидала большего. Пышнее и вкуснее, хотя кто знает. На здоровье! (смеётся)
![](http://farm9.staticflickr.com/8457/8067397897_60f9f3860a_z.jpg)
фотограф
Евгений Колесникинтервьюер
Мария Прохорова