Naomi fondly calls bananas 'бананики'.

( Read more... )

У Наоми царапинки стали заживать неделями, по счастливой случайности, когда она чем-то увлекается и забывает об их существовании.

( Read more... )

Mark starts to use a baby feeding bib.

( Read more... )

Маркушка полдня катал в машинке носки.

( Read more... )

Naomi washed her hands up to the armpits today.

( Read more... )

Марк не выдержал искушения и попробовал песок на вкус.

( Read more... )

Every time I ask Naomi to tidy up the toys she complains that she can't do it by herself.

( Read more... )

Наоми сделала из LEGO длинную палку, напоминающую копье. Когда я поинтересовалась у нее, для чего ей такая палка, она ответила "убивать". Я была в шоке, Наоми пояснила: "старшного зверя, который к нам вдруг зайдет из леса".

( Read more... )

Mark has a new haircut. His hair length is about 0.6 mm now.

( Read more... )

Наоми поборола свой страх перед лабиринтом на одной десткой площадке и вскарабкалась на самый вверх, внутрь шара. А потом скатилась вниз по винтовой горке, по которой уже давным давно мечтала проехаться.

( Read more... )