Из-под земли достанем
Какое-то время назад получила для клиента приглашение на интервью. Но, увы, за время рассмотрения дела клиент умер. Иммиграционные дела быстро ведь не решаются, а человек смертен. Уведомила иммиграционные службы, что клиент на интервью не придёт поскольку умер, приложила официальный документ.
Через непродолжительный срок прилетает следующее письмо. «Мы получили вашу корреспонденцию, но клиент не явился на интервью без уважительной причины. Поэтому пусть немедленно с нами свяжется, а то передадим дело в депортацию».
Сказано - сделано. Сегодня получаю повестку в депортационный суд с припиской «если Ваш клиент не явится, мы его обязательно депортируем.»
Размышляю, подать ходатайство о закрытии дела, поскольку у суда нет юрисдикции, или запросить переводчика для коммуникации с загробным миром?
Через непродолжительный срок прилетает следующее письмо. «Мы получили вашу корреспонденцию, но клиент не явился на интервью без уважительной причины. Поэтому пусть немедленно с нами свяжется, а то передадим дело в депортацию».
Сказано - сделано. Сегодня получаю повестку в депортационный суд с припиской «если Ваш клиент не явится, мы его обязательно депортируем.»
Размышляю, подать ходатайство о закрытии дела, поскольку у суда нет юрисдикции, или запросить переводчика для коммуникации с загробным миром?