(Untitled)

May 26, 2010 17:25

В мировой закулисе Ложбанистане возникла идея привести в порядок сайт www.lojban.org, и, в частности, страницу "Контакты" на нём. Предлагается написать на ней контактные адреса людей, способных отвечать на вопросы новичков на не-английском языке. Вопрос к залу: есть желающие взять на себя Россию и бывший СССР? Если я правильно расслышал ваше ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

eks2005 May 26 2010, 13:58:31 UTC
У меня самоотвод: старенький я уже, голова совсем не варит, скоро на пенсию... Так что, не поминайте лихом, постарайтесь уж как-нибудь сами. Желаю успехов!

Reply


anonymous August 6 2010, 16:55:15 UTC
Приветствую!
Как вас сложно найти! :)
Живы ли ещё ложбанисты? Если есть, ответьте - есть ли переведённые на русский язык учебники?

Reply

slobin August 6 2010, 20:32:11 UTC
Насколько мне известно, нет. Было несколько попыток начать их писать или переводить, все так и застряли на первой-второй главе. И даже списка таких вот начатых и заброшенных попыток тоже, насколько я знаю, не существует.

Бурная активность ложбанистов сейчас кипит в основном мейллисте, но там, увы, основной язык -- английский. Второй по значимости -- сам ложбан, на нём таки да реально общаются и даже спорят. ;-) Но вот про специальные места для русских ложбанистов я ничего оптимистичного сказать не могу. :-(

... ganai da'i mi cespre gi mi cusku lu ko na kurji li'u do ...

... Эликировали ли вы когда-либо машек

Reply

anonymous August 23 2010, 16:02:43 UTC
Очень жаль..
Не знаю, насколько бурная активность в мейллисте - думаю, что ложбанистов и во всём мире не слишком много :)
И зачем тогда размещать контактные адреса людей, способных отвечать на вопросы новичков на русском (не-английском) языке, если само изучение ложбана доступно лишь тем, кто на английском говорит? Можно тогда на английском и вопросы задавать!))

А вообще-то стоило бы вам, господа русскоговорящие ложбанисты, переводом заняться. Иначе в будущем ваше сообщество просто исчезнет.

Reply

slobin August 23 2010, 16:44:31 UTC

Не знаю, насколько бурная активность в мейллисте

За июль этого года 307 писем.

И зачем тогда размещать контактные адреса людей

Ну хотя бы для того, чтобы рассказать Вам, как сейчас обстоят дела. ;-)

Иначе в будущем ваше сообщество просто исчезнет.

Честно говоря, я не знаю ни одного придуманного языка, кроме Эсперанто, чьё русское сообщество прожило бы больше нескольких лет. И мне кажется (это, как водится, лично моё мнение, а никакое не "официальное"), что сообщество (или "движение") как таковое никакой отдельной ценности не представляет. Если есть люди, которым интересен язык, то да, полезно иметь единое место, где все они могут о нём и на нём общаться. А если нет -- ну, значит, это никому и не нужно. Лично я не хочу и не буду заниматься активным миссионерством, хотя готов и дальше продолжать отвечать на вопросы. Если найдётся кто-то более целеустремлённый -- искренне пожелаю этому человеку удачи. Может быть, это будете Вы? Ну а пока "что выросло, то выросло".

... Kio estis pli frue - kokino aux avo? ...

Reply


Leave a comment

Up