Буратино

Jul 26, 2013 11:21


Read more... )

Leave a comment

Comments 4

kluk July 26 2013, 07:37:25 UTC
Как и Пинокио.
Сосна итальянская (Pinia italica).

Reply

lopiner August 19 2013, 06:06:46 UTC
Спасибо.

Reply


Спрашивали - отвечаем! astroaspid July 26 2013, 08:00:23 UTC
В сказке Алескея Толстого указано следующее:
1. Столяр Джузеппе подарил полено Карло.
Следовательно - дерево было не из дорогих сортов а дешёвое, распространенное, иначе не подарил бы а использовал в работе. Хороший столяр никогда качественное полено из редкой или дорогой древесины не отдаст - прибережет на всякий случай!
2. Карло вырезал Буратино из полена ножом - следовательно, древесина мягкая, податливая, легкообрабатываемая.
Под эти два параметра подходит только одно дерево - итальянская сосна пиния, Pinus pinea, произрастающая повсеместно на всей территории Италии, распространенное, общедоступное, недорогое, легкообрабатываемое сырье.
Этот вывод подтверждается так же именем прототипа Буратино - Пиноккио (Pinocchio) что можно перевести прибизительно как "сосновчик".

Reply

Re: Спрашивали - отвечаем! lopiner August 19 2013, 06:06:26 UTC
Исчерпывающе. Спасибо.

Reply


Leave a comment

Up