и это не прикол! Вот такие замечательные стихи Эбеккуева Ханапи Магомедовича, уроженца города Карачаевска Карачаево-Черкесской Республики Наивысшая поэзия Я плачу :-)
( Read more... )
Может он в оригинале ниче так звучит, а это - неудачный перевод. У меня в армии был случай. Таджики рассказывали друг другу анекдоты на своем языке и так заразительно ржали - просто катались по полу. Ну я попросил их рассказать мне хотя бы один - самый смешной. По русски, разумеется. Через минуту я уже тоже катался от ржача - благо, нас, который мы в это время жевали, хороший попался. Выглядело это так - "Эфенди вышел из дома, споткнулся на ступеньках и у него потом сильно заболело колено..." ;D
да случайно мне один знакомый ссылку кинул на фото. говорит, что баян уже, но я решила выложить в жж - пускай народ повеселится)) я когда первый раз прочитала, просто плакала от смеха
Comments 25
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Макс, ну вполне возможно)))))))
Reply
Reply
Reply
Reply
говорит, что баян уже, но я решила выложить в жж - пускай народ повеселится))
я когда первый раз прочитала, просто плакала от смеха
Reply
Leave a comment