День рождения писателя
Он родился в бедной итальянской семье, кой-чему выучился, но очень не хотел служить в армии. Вероятно, он был пацифистом. Из родной Италии он перебрался в Швейцарию, но оттуда его депортировали. Пытаясь избежать воинской службы, он двинул в другое соседнее государство, нашел там работу, потом еще одну работу - и, деля время между двумя редакциями, написал книгу. Точнее, авантюрный роман, который печатался с продолжением в одной из подведомственных ему газет. Назывался роман "Любовница кардинала". Потом он станет говорить, будто написал роман исключительно для того, чтобы позлить католических иерархов. Но это потом...
В общем, хватит придуриваться. Все вы уже поняли, что речь идет
о Бенито Муссолини, которому сегодня стукнуло 124 года. А поскольку клеймо итальянского фашиста, выжженное у меня лбу Газетой-для-думающих-людейTM, несмываемо, то я решил выставить на всеобщее обозрение скопившиеся в архиве материалы по Италии. В три подачи. Эта - первая.
Для начала - обложка "Любовницы кардинала" в переводе на английский, 1926 год:
Затем - портрет автора на обложке издания Le Carnet Mondain - итальянского варианта Foreign Affairs (1935):
Карикатура 1924 года: "Моя избирательная платформа - вся страна!" Кстати, газета называется "Официальный орган интеллигентных людей" (см. подзаголовок) - они что, все сговорились, что ли?!
Муссолини - авиатор. Кто б спорил, но (между нами) куда ему до Итало Бальбо!
Писатель и поэт. Если не узнали поэта или приняли его за старую тетеньку, постыдитесь - это ж Габриэле наш д'Аннунцио! С моноклем, естественно.
"Джовинецца" ("Юность") - триумфальный гимн Национальной Фашистской партии. Так, по крайней мере, сказано на обложке нотной тетради:
Сам гимн можно не только посмотреть, но и послушать:
А еще можно послушать, как дети в черном поют о дуче:
Bona fide: Этим постом я не стремился оскорбить ничьи чувства. Если не считать Газеты-для-думающих-людейTM
В общем, хватит придуриваться. Все вы уже поняли, что речь идет
о Бенито Муссолини, которому сегодня стукнуло 124 года. А поскольку клеймо итальянского фашиста, выжженное у меня лбу Газетой-для-думающих-людейTM, несмываемо, то я решил выставить на всеобщее обозрение скопившиеся в архиве материалы по Италии. В три подачи. Эта - первая.
Для начала - обложка "Любовницы кардинала" в переводе на английский, 1926 год:
Затем - портрет автора на обложке издания Le Carnet Mondain - итальянского варианта Foreign Affairs (1935):
Карикатура 1924 года: "Моя избирательная платформа - вся страна!" Кстати, газета называется "Официальный орган интеллигентных людей" (см. подзаголовок) - они что, все сговорились, что ли?!
Муссолини - авиатор. Кто б спорил, но (между нами) куда ему до Итало Бальбо!
Писатель и поэт. Если не узнали поэта или приняли его за старую тетеньку, постыдитесь - это ж Габриэле наш д'Аннунцио! С моноклем, естественно.
"Джовинецца" ("Юность") - триумфальный гимн Национальной Фашистской партии. Так, по крайней мере, сказано на обложке нотной тетради:
Сам гимн можно не только посмотреть, но и послушать:
А еще можно послушать, как дети в черном поют о дуче:
Bona fide: Этим постом я не стремился оскорбить ничьи чувства. Если не считать Газеты-для-думающих-людейTM