Арсений Тарковский. "Вещи"

Aug 23, 2009 00:03

Все меньше тех вещей, среди которых
Я в детстве жил, на свете остается.
Где лампы-«молнии»? Где черный порох?
Где черная вода со дна колодца?
Где «Остров мертвых» в декадентской раме?
Где плюшевые красные диваны?
Где фотографии мужчин с усами?
Где тростниковые аэропланы?
Дальше: )

verse

Leave a comment

Comments 42

sam_newberry August 22 2009, 21:07:39 UTC
Переписать под антураж времён застоя - и получится гимн сообщества 76-82.

Reply

lord_k August 22 2009, 21:10:07 UTC
В сообщество это не хожу. А насчет антуража... Ты ведь знаешь, я застал газовое освещение, искусственный иней на аптечных стеклах и кассовые аппараты красного дерева.

Reply

sam_newberry August 22 2009, 21:16:29 UTC
Да я тоже не хожу. Так, проассоциировалось отчего-то.

Интересно, что из вещей буду вспоминать я лет через тридцать...

Reply

lord_k August 22 2009, 21:22:36 UTC
Мы вот с nemiroff кассетные магнитофоны активно вспоминаем. А ведь казалось, что они будут всегда.

Reply


lnago August 22 2009, 21:13:31 UTC
а аптечные шкафчики с ажурным остеклением и загадочными темными пузырьками-склянками внутри...

Reply

lord_k August 22 2009, 21:23:24 UTC
А длинные рецептурные ярлыки на пузырьках с готовыми микстурами и склянках с порошками?

Reply

lnago August 22 2009, 21:32:02 UTC
...с названиями на латыни!

Reply

lord_k August 22 2009, 21:33:06 UTC
Конечно. И (продолжая аптечную тему) белые квадратные коробочки с мельчайшими гомеопатическими пилюлями.

Reply


маленькая опечатка rasteehead August 22 2009, 21:14:05 UTC
Где твердый знак и буква «ять» с «фиТою»

Reply

Re: маленькая опечатка lord_k August 22 2009, 21:20:57 UTC
Естественно. Спасибо.

Reply


vasisualij August 22 2009, 21:27:29 UTC
Эх, пронзил! А где видел газовый свет?
PS. Кстати, вроде канонический текст Где твердый знак и буква «ять» с «фитою»?. Тот, что приведён - очепятка...

Reply

lord_k August 22 2009, 21:31:35 UTC
С фитою, с фитою.
А газовые фонари я видел в Магдебурге. Там на окраинах их заменили на электрические только в 1971-м.

Reply

prussak August 22 2009, 21:48:41 UTC
у меня перед домом до сих пор горят. и щёлкают запалом

Reply

ilya_ya August 23 2009, 05:02:56 UTC
Запал электрический? Это неправильные фонари! Правильные должен зажигать фонарщик! :)

Reply


aviamatka August 22 2009, 22:30:07 UTC
Входят Мысли О Минувшем, все одеты как попало,
с предпочтеньем к чернобурым. На классической латыни
и вполголоса по-русски произносят: "Все пропало,
а) фокстрот под абажуром, черно-белые святыни;
б) икра, севрюга, жито; в) красавицыны бели.
Но - не хватит алфавита. И младенец в колыбели,
слыша "баюшки-баю",
отвечает: "мать твою!"".

Reply

lord_k August 22 2009, 22:39:14 UTC
We are the draught beer preservation society
God save Mrs. Mopp and good old Mother Riley
We are the custard pie appreciation consortium
God save the George Cross and all those who were awarded them
We are the Sherlock Holmes English speaking vernacular
Help save Fu manchu, Moriarty and Dracula
We are the office block persecution affinity
God save little shops, china cups and virginity

Reply


Leave a comment

Up