"Выигрыши". Кортасар.
«А серый цвет такой стойкий, его так трудно отмыть…»
Кому читать: тем, кому нравится бродить по темным коридорам своего и чужого сознания, натыкаясь на привидения.
О Кортасаре: Бродский выделял Борхеса и Кортасара из массы латиноамериканских писателей. «Одно дело Борхес, а другое - вся эта жизнерадостная шпана. "И Кортазар", -- говорю я.»
(из эссе «Посвящается позвоночнику.»)
О чем: Абсолютно разношерстная публика оказывается (по доброй воле) в замкнутом пространстве, на корабле. Путешествие сопровождается интригой, так как никто не знает, куда они направляются. Пассажиров не пускают на корму, и недовольные попытаются туда проникнуть. Главная тема романа: Иное. Непохожее. Неведомое. Речь идет о Незнакомом, о том, что не достается легко, за что нужно бороться. Персонажи романа пребывают в знакомом им мире, зная, что совсем рядом есть другой мир, другая реальность, но, чтобы туда попасть, нужно нарушить правила.
Образ монстра в романе: Чудовища (монстры, уроды) нам знакомы с детства. Они частенько присутствуют в сказках различных народов. Давайте посмотрим, как Кортасар работает с этим феноменом. Итак, "фантастический зверинец" или театр уродцев. Кортасар скрупулезно выписывает портрет каждого. Доктор Рестелли "удивительно похож на черепаху с твердой шеей,.. всем своим видом провоцируя учеников на прозвища вроде Черного Кота". Дона Гало, инвалида с деформированным телом автор сравнивает с "общипанным цыпленком", он передвигается на инвалидной коляске при помощи "гориллоподобного" шофера. Персио - "хромофильное и слепое насекомое", либо "ягненок" с голосом кота. Хорхе называет команду судна "глицидами, липидами и протеидами". Боб, один из моряков, - верзила с "огромными лапищами, которые двигались точно мохнатые пауки", с "голубой змеей, вытатуированной на его руке" и "голубым орлом" на груди.
Ну а главное и "любимое" чудовище Кортасара - это то самое, что живет внутри каждого из персонажей (читай, каждого из нас). По мере продвижения к кульминации романа, монстры расправляют свои конечности (чуть не сказала крылья) и[Спойлер!]
...пожирают (?) своих хозяев.
Читайте и находите других чудовищ: Вы без труда узнаете Чудовище Желания и других (не буду вдаваться в подробности).
У книги есть страноведческий плюс: очень правдиво описаны характеры и взаимоотношения представителей различных социальных слоев Буэнос-Айреса, что позволяет составить представление об аргентинцах, об их менталитете.