СТИХИ БОРИСА АЛПЕРСА (записки комментатора) - 2

[lucas_v_leyden]

Предисловие - здесь.

Comments

[platonicus]

Да, совсем не плохо.

[lucas_v_leyden]

Ага, всемирную антологию уж точно не портит.

[kaktus_okamenel]

Чудесный материал.

Из двадцать первого века трудно вообразить... - из-за полной неспособности - или невозможности? - восстановить цельное мироощущение человека тех времен.

Еще одно интересное сопоставление - ст-е японской артистке Гонако с японской же танцовщицей Сада Якко. Мои японские друзья очень смущенно отвечали на мои вопросы о ней; а вот выходит, что эпоха Мэйдзи подействовала на Японию, как советская Перестройка.
Увидел ссылку на принадлежащий Ларионову “Портрет японской артистки Гонако”, но самого портрета не нашел.

[lucas_v_leyden]

Спасибо!

Да, "невозможности" лучше, несколько раз я переделывал этот кусочек и все он мне не нравился.

Это графический портрет из второго "Садка судей", она там не особо похожа. Ее иногда описывают ошибочно как "Тонако".

[kaktus_okamenel]

Это очень важный для понимания кусочек; его уже вполне можно применять и к моей жизни - когда я читаю оценочные суждения тех, кто хотя бы на 30 лет младше меня, о тех временах которые я прожил, а они воображают.

Да, с фамилией танцовщицы полное расхождение, я уже нашел. Не похожа - не то слово. О шея лебедя, о грудь...

А о самой Танако/Гонако Вы что-нибудь знаете?

[lucas_v_leyden]

Да. Ганако-Оота (Гонако) (1868-1945) была довольно знаменитой в России, ее часто приходится комментировать. Вот фрагмент из мемуаров Г. И. Чулкова (если есть в сети - не обессудьте

[sgdw]

И вцепившись в поручни трамвая / Над асфальтовою бездною висим.
С каждым днем все безоглядней, все быстрей...
Ух какой "Служебный роман"!

[lucas_v_leyden]

Вообще на мой взгляд - из лучших его стихов.

[trotka]

Обидно, что судьба творческих людей зачастую зависит не от их таланта (стихи мне понравились), а от таких вот жизненных обстоятельств на вроде мрачного настроения Блока. Хотя для меня было бы уже счастьем если бы Блок мои стихи прочёл , критик он был строгий, мог и своих близких к нему в пух и прах разнести ( хотя вот и задумаешься что может это он не как поэт, в как обозлённый на жену человек). Но тогда люди были другие, хотели слышать мнение о том что они делают, а не лайки получать.

[lucas_v_leyden]

Да, конечно, это нелепая случайность: стихи, которые хоть немного выше определенного уровня (а его вполне этим требованиям удовлетворяют) напечатать в 1910-е годы было проще простого. Не повезло! А что касается Блока - у него очень менялось настроение при оценке чужих стихов, причем его внутренние колебания играли здесь большую роль, чем собственно качество присланных текстов. «„Стихи в большом количестве вещь невыноси­мая",- очень справедливо. Надоели все стихи - и свои». Но вообще редко он кого-нибудь хвалил, честно говоря. (То есть в рецензиях как раз бывало, а так - не особо).

[trotka]

Ну наш русский/ российский менталитет вообще не предполагает похвальбы. Всю жизнь сопровождает мысль что и сам все не так делаешь и другие. Стихотворение про поколение очень созвучно.

[lucas_v_leyden]

Брюсов был на удивление корректен, особенно, опять-таки, в рецензиях: то есть чаще ругал, конечно, но бывало, что и отзывался положительно.

[i_shmael]

А я как-то стихи не оценил. И что это: в убежищах бретанских гор???

Зато биография знатная.

[lucas_v_leyden]

Насчет гор - это к Бальзаку претензии:) Роман "Шуаны" начинается с подъема в гору (я, конечно, сроду его не читал, а только по поводу этого стихотворения пролистал в сети).

Ну это нормальные петроградские стихи 1910-х годов, по грустной несправедливости не изданные прямо тогда. Вот мы это дело и поправили.

В биографии мне больше всего нравится бедолага-инженер, который вынужден болтаться по всей России - и одно у него утешение: рояль в багаже.