ЦИТАТА В СТИЛЕ

[luciocadavri]

«Понял, что главное, кудрявый? - обратился он к Сергею и сам ответил: - Главное не бздеть, в кабине и так душно». Александр Кабаков, «Сочинитель», 1990-1991 г. (цитата из Национального корпуса русского языка)

Comments

[kit_re4noj]

Уважаемый Влад!
Был бы признателен если бы ты мне посоветовал прочесть ряд твоих любимых книг.

[luciocadavri]

Привет! Твой вопрос меня прямо в тупик поставил... Книг любимых у меня не так много, как может показаться. Надо подумать как следует, на днях отвечу. А почему интересуешься, если не секрет7

[kit_re4noj]

Ну когда с тобой общались, всякие цитатки и выдержки показались мне, в твоей интерпретации, занимательными.

[luciocadavri]

Привет! Я тут чой-то засуетился и не мог долго ответить. Короче, для начала могу порекомендовать книгу "Леопард" Джузеппе Томмази ди Лампедузы в переводе Г.С. Брейтбурда. Еще люблю Жана Рея (Рэя или просто Рэ) - бельгийского писателя за его романы "Мальпертюи" и "Город великого страха" в переводе А. Григорьева. Вот они для меня - образец иронично-серьезного стиля. Еще попробуй "Лакомство" Мюриэль Барбери - тоже забавно. Не гарантирую, что понравится, но мне нравится... Как-то так. А потом еще чего-нить подкину )))

[kit_re4noj]

Спасибо, Влад.