Место встречи изменить нельзя
«Ме́сто встре́чи измени́ть нельзя́» - советский пятисерийный телефильм режиссёра Станислава Говорухина по повести братьев Вайнеров «Эра милосердия» (название фильма совпадает с названием романа в первой публикации в журнале «Смена», № 15-23 за 1975 год).
Фильм рассказывает о работе Московского уголовного розыска в послевоенные годы. Снят Одесской киностудией, съёмки начались 10 мая 1978 года и проходили в Одессе и Москве.
Премьерный показ фильма по Центральному телевидению СССР был начат 11 ноября 1979 года.
Сюжет
Действие фильма разворачивается в послевоенной Москве в августе-ноябре 1945 года.
Сотрудники отдела НКВД по борьбе с бандитизмом, московского уголовного розыска (МУР) - опытный оперативник Глеб Жеглов (Владимир Высоцкий) и герой-разведчик, фронтовик, но новичок в сыскном деле, немного наивный и идеалистичный Владимир Шарапов (Владимир Конкин) - противостоят банде грабителей «Чёрная кошка», которая грабит магазины и безжалостно убивает тех, кто попадается им на пути. В первый день службы Шарапова в МУРе оперативник из Ярославля Василий Векшин, вызванный в Москву для внедрения в банду, идёт на заранее назначенную встречу с бандитом. Жеглов, Шарапов и другие товарищи наблюдают за этой встречей. Но пришедший бандит, выбрав удачный момент, «прощается» с Василием, а затем вскакивает на подножку проходящего трамвая. Когда товарищи подходят к сидящему на скамейке Векшину, выясняется, что он убит: бандит ловко воткнул в него при прощании заточку.
Сотрудники отдела выезжают по вызову на склад, который грабит банда. Шарапов сталкивается с одним из бандитов, но тот, прикинувшись фронтовиком, обманывает Шарапова и уходит.
Параллельно Шарапов расследует убийство некой Ларисы Груздевой. Главный подозреваемый - её бывший муж, солидный немолодой врач, так как в его квартире нашли орудие убийства. Однако Шарапов, видя нестыковки в показаниях и понимая, что такой интеллигентный человек вряд ли мог пойти на убийство собственной жены, не уверен в виновности Груздева и стремится непредвзято разобраться в обстоятельствах дела.
Во время общегородской операции оперативники в одном заведении проверяют документы. Из заведения вдруг убегает молодая дама. Шарапов, обнаружив это, приказывает своему коллеге Николаю Тараскину встать на его, Шарапова, место, а сам устремляется в погоню, задерживает ту самую даму и вместе с ней возвращается обратно. В даме Жеглов узнаёт проститутку Марию Афанасьевну Колыванову по прозвищу Манька-Облигация, у которой найден браслет Ларисы Груздевой. От Маньки герои узнают, что браслет ей подарил вор-рецидивист Валентин Бисяев по прозвищу Копчёный. Копчёный, после того, как его задерживают в бильярдной, сообщает, что выиграл его в карты у карманника Сапрыкина по прозвищу Кирпич. Кирпича ловят в трамвае с поличным при попытке вытащить у женщины из сумки кошелёк, и хотя тот бросает кошелек на пол, Жеглов незаметно кладет ему эту важную улику на входе в отделение милиции, и вследствие этого Кирпича изобличают. При допросе он сообщает, в свою очередь, что выиграл браслет у некоего Фокса. Кирпич сообщает информацию о Фоксе, в частности, что он живёт в Марьиной роще у Верки-модистки, перешивающей краденую одежду. Там милиционеры обнаруживают и другие вещи, пропавшие из дома Ларисы Груздевой. Оперативники устраивают засаду на квартире Верки. Но из-за трусости, проявленной Соловьёвым (одним из оперативников), Фоксу удаётся перебить засаду и уйти. Второй оперативник, Топорков, при этом получает тяжёлое ранение. Жеглов выгоняет Соловьёва из органов за малодушие.
Верка сообщает, что Фокса с ней познакомила Ирина Соболевская, работающая в Доме мод. Она сообщает Шарапову приметы Фокса, и Шарапов узнаёт по описанию бандита, которого он ранее упустил при попытке задержать банду, грабившую склад. А тем временем сыщики выясняют, что Соболевская и Груздева были подругами, и что Фокс был любовником Соболевской, от которой ушёл к Груздевой. Шарапов перепроверяет улики против Груздева и доказывает его невиновность. Соболевская сообщает, что Фокс ночует у Петра Ручникова по кличке «Ручечник». Жеглов и Шарапов в театре ловят Ручечника и его подручную Волокушину после того, как Ручечник ловко вытаскивает номерок у англичанина, а Волокушина получает по этому номерку норковую шубу жены англичанина. Затем Волокушину используют, чтобы выманить Фокса на встречу в ресторан «Астория». Жеглов устраивает в ресторане засаду. Фокс чувствует неладное и пытается уйти, однако после автомобильной погони по улицам ночной Москвы милиционеры его задерживают. При погоне Жеглов убивает шофёра грузовика, на котором удирает Фокс. После дактилоскопирования выясняется, что этот шофёр - тот самый бандит, который заколол заточкой Василия Векшина.
На субботнике в МУРе Шарапов вновь встречается с сержантом Варварой Синичкиной - постовым милиционером, с которой они вместе отвозили в детдом малыша-подкидыша. Между молодыми людьми возникает симпатия, и они начинают встречаться.
Шарапов хитростью заставляет Фокса написать записку своей любовнице Ане - через неё милиционеры планируют передать банде «план освобождения Фокса» и угрозу Фокса всех выдать, если его не освободят. Шарапов встречается с ненастоящей Аней, и та назначает Володе встречу в Сокольниках. Пришедшая настоящая Аня узнаёт о Фоксе, но бандиты похищают Шарапова, затолкнув в фургон «Хлеб» и отрываются от слежки Жеглова, проскочив железнодорожный переезд прямо перед поездом. Шарапову удаётся (в этом ему помог Левченко, бывший фронтовой товарищ, который оказался в банде) убедить главаря - горбуна по имени Карп - в своей честности перед ним, и бандиты решают идти выручать Фокса.
На совещании в МУРе Жеглов решает: хотя связь с Шараповым и потеряна, тот, как человек военный, поймёт, что оговорённое место и время операции изменить нельзя, и устраивает засаду в магазине, привезя туда Фокса «для следственного эксперимента». Но как спасти Шарапова? Оперативники МУРа решают, что фотография возлюбленной Шарапова, приклеенная на дверь кладовки, сможет подсказать ему, что делать. Когда бандиты заходят в подвал, гаснет свет. Шарапов, который ещё при свете обнаружил на двери кладовки портрет Вари, укрывается в той самой кладовке. Бандиты, потерявшие Шарапова, начинают его кликать. Левченко, уже почуяв неладное, предлагает уходить, но главарь банды Карп «Горбатый» возражает: «Покончим с НИМ (Володей), тогда уйдём». И вдруг через вентиляционный люк раздаётся громкий голос Жеглова: «Граждане бандиты! Внимание! Ваша банда полностью блокирована!…» Далее Жеглов предлагает бандитам сдаться по-хорошему, предупреждая, что в противном случае имеет указание со стороны начальства живыми их не брать. Бандиты, понимая, что им не вырваться, решают сдаться милиции. И вот, они обезврежены. Левченко, не желая в очередной раз оказаться в тюрьме, совершает попытку бегства, и его вынужденно убивает Жеглов. Огорчённый и подавленный Шарапов просит Копытина отвезти его к детдому. Володя решает усыновить малыша, но в детдоме ему сообщают, что ребёнка уже усыновили. Шарапов приходит в квартиру к Варе, сержанту-постовому, с которой он устраивал подкидыша в детдом. Здесь видит её и усыновлённого ею малыша. Это ключевое отличие сюжетной линии фильма от книги, которая заканчивается достаточно пессимистично - там Варя погибает.
В ролях
Владимир Высоцкий - капитан Глеб Жеглов, начальник отдела по борьбе с бандитизмом МУРа
Владимир Конкин - старший лейтенант Владимир Шарапов
Работники правоохранительных органов:
Всеволод Абдулов - Петюня, опердежурный Пётр Соловьёв
Андрей Градов - Николай Тараскин
Наталья Данилова - Варя, младший сержант Варвара Синичкина, подруга Шарапова (озвучивала Наталья Рычагова)
Евгений Леонов-Гладышев - Василий Векшин (в титрах - Евгений Леонов)
Павел Махотин - Павел Владимирович, следователь прокуратуры
Александр Милютин - Иван Пасюк
Алексей Миронов - Александр Иванович Копытин (по книге - Иван Алексеевич Копырин)
Генрих Осташевский - генерал, выступающий с докладом в клубе Управления милиции
Владлен Паулус - Родионов, эксперт МУРа
Лев Перфилов - фотограф Григорий Ушивин по прозвищу «Шесть-на-девять»
Евгений Шутов - подполковник Сергей Ипатьевич Панков
Евгений Стежко - лейтенант Топорков
Соседи Шарапова:
Зиновий Гердт - Михаил Михайлович Бомзе
Нина Корниенко - Шурка, Александра Баранова
Игорь Старков - инвалид Семён, муж Шурки
Свидетели, проходящие по делу Ларисы Груздевой:
Юнона Карева - Галина Желтовская
Светлана Светличная - Надя Колесова, сестра Ларисы Груздевой
Николай Слесарев - Фёдор Петрович Липатников, сосед Груздевых
Наталья Фатеева - Ингрид Карловна (Ира) Соболевская
Сергей Юрский - Иван Сергеевич Груздев (по книге - Илья)
Банда «Чёрная кошка»:
Александр Абдулов - водитель хлебного фургона, Лошак
Александр Белявский - Евгений Петрович Фокс
Иван Бортник - «Промокашка»
Армен Джигарханян - Карп («Горбатый»), главарь банды
Владимир Жариков - бандит с ножом (по книге - «Чугунная рожа»)
Валерия Заклунная - Клавдия, подруга Карпа
Виктор Павлов - Сергей Левченко
Олег Савосин - Алексей Диомидович Тягунов
Татьяна Ткач - Анна Петровна Дьячкова, подруга Фокса
Олег Федулов - Шофёр Есин, убийца Векшина
Наталья Ченчик - подставная «Аня»
Рудольф Мухин - водитель банды «Чёрная кошка»
Прочие уголовники и околоуголовные элементы:
Екатерина Градова - Светлана Петровна Волокушина, подручная Ручникова
Людмила Давыдова - «Верка-модистка», Вера Степановна Маркелова (по книге - Моторина)
Евгений Евстигнеев - Пётр Ручников по кличке «Ручечник»
Леонид Куравлёв - Валентин Бисяев по кличке «Копчёный»
Станислав Садальский - Константин Сапрыкин по кличке «Кирпич»
Лариса Удовиченко - Мария Афанасьевна Колыванова по кличке «Манька-Облигация»
Другие:
Зоя Василькова - потерпевшая, которой «Кирпич» порезал сумку в трамвае
Миша Епифанцев - внук сторожа магазина
Наталья Крачковская - певица в кинотеатре
Валентин Кулик - певец в кинотеатре
Нина Озорнина - работница ресторана
Валерий Янклович - администратор Большого театра
Элла Ярошевская - работница ресторана
Наталья Петрова - Марианна, работница ресторана
Сергей Мазаев - саксофонист в ресторане и в кинотеатре
Лариса Гузеева - девушка, танцующая с Тараскиным
Лариса Голубкина - железнодорожница на переезде, где бандиты ушли от «хвоста»
Съёмочная группа
Авторы сценария: Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер
Режиссёр-постановщик: Станислав Говорухин
Главный оператор: Леонид Бурлака
Главный художник: Валентин Гидулянов
Композитор: Евгений Геворгян
Главные консультанты: К. Никитин, В. Самохвалов
Режиссёр: Н. Попова
Оператор: В. Щукин
Художник по костюмам: Н. Акимова
Художник-гримёр: Вячеслав Лаферов
Монтаж: Валентина Олейник
Звукорежиссёр: Анатолий Нетребенко (укр.)русск.
Ассистенты художника: Михаил Безчастнов, Л. Цыгульськая
Редактор: И. Алеевская
Консультант: Н. Кондрашов
Комбинированные съёмки:
Оператор: С. Мельниченко
Художник: К. Пуленко
Симфонический оркестр Госкино СССР, дирижёр - М. Нерсесян
Каскадёры: Владимир Жариков, Олег Федулов
Мастер по свету: Валерий Логвинов
Директор фильма: Джемиля Панибрат
Владимир Высоцкий в фильме
После того, как Вайнеры подарили Владимиру Высоцкому один из первых экземпляров только что вышедшего романа «Эра милосердия», тот пришёл к ним и сказал:
- Я пришёл застолбить Жеглова…
Вайнеры удивились: - В каком смысле «застолбить»?
- Это будет фильм. Наверное, большой. И это моя роль. Никто вам так не сыграет Жеглова, как я…[2]
Из воспоминаний Станислава Говорухина следует, что Владимир Высоцкий прочитал книгу Вайнеров «Эра милосердия» только во время съёмок фильма. До этого Высоцкий артистично врал авторам о том, как он впечатлён книгой.
Примерно за месяц до начала съёмок Владимир Высоцкий и Марина Влади приехали к Говорухину. На этой встрече Высоцкий отказывался от роли Жеглова: «Я не могу терять год жизни на кино! Чувствую, что мне мало осталось, хочу и должен писать…»
Но режиссёр убедил актёра, что без него фильм не получится. Высоцкий согласился.
Высоцкий внёс не только актёрский, но и режиссёрский вклад в фильм. Именно благодаря ему в фильме появились эпизоды с шепелявым карманником Кирпичом Станислава Садальского, чей образ был создан с подачи Высоцкого, фотографией Вари на двери подвальной каморки, которая должна была спасти Шарапова. Когда Говорухин отсутствовал на съёмочной площадке, то оставлял Высоцкого «за старшего». Именно благодаря этому в фильме появилась сцена допроса Груздева, полностью поставленная Высоцким.
Во время съёмок Высоцкий сильно разругался с Говорухиным и уехал. Поэтому сцену погони за грузовиком Фокса снимали без него. Крупные планы Жеглова («Пасюк! Ваня, а ну держи меня! - Как держать? - Нежно!») доснимали позже, когда Высоцкий «отошёл» и приехал.
Это один из немногих фильмов, где Высоцкий поёт не свои песни. Для фильма он написал песню «О конце войны», но Говорухин отказался включать её в киноленту, так же, как и предложенную «Балладу о детстве». Когда Говорухин предложил ему спеть отрывок из романса Александра Вертинского «Лиловый негр», Высоцкий ответил: «Если ты не хочешь, чтобы я спел своё, не буду петь и Вертинского», однако, поддавшись на уговоры, в одной из сцен, играя на пианино, произносит несколько строк из «Лилового негра», но, будучи верным своему слову не петь, каждый раз перебивает их репликами, обращёнными к Шарапову. Сцена игры на пианино также является единственной в фильме, где герой Высоцкого показан в парадной форме капитана НКВД.
В 1987 году Высоцкому была посмертно присуждена Государственная премия СССР за создание образа Жеглова.
Владимир Конкин о фильме
Рассказывая корреспонденту газеты «Аргументы и факты» о фильме, Владимир Конкин говорил:
«Жегловщина и сегодня никуда не делась - если посмотришь на умильные лица милиционеров. Как они любят людей, полицмейстеры наши, как горят на работе!..»
«Нашему обществу нужны идеалы. Без них мы пропадём. Идеал - это маяк, на свет которого тянутся миллионы. И Шарапов был таким маяком. Почему эта картина не устарела? Не только потому, что там покойный Высоцкий снимался. Но и потому, что там есть Шарапов. Потому что жегловщина - это унизить невиновного и не извиниться. Власть перед нами не извиняется! Как научить власть быть вежливой? Вот Шарапов и пытается их этому научить.»
Издания
1997 Video CD: 5 Video CD, издатель: «Крупный план», 1997 г.
1999 VHS: 2 VHS Cassette, издатель: «Мастер Тэйп», (professional quality Betacam sp VHS) Limited Edition series, 1999 г.
2000 DVD: 2 DVD, звук 5.1, английские и русские субтитры, издатель «Twister», 2000 г.
2002 CD-Video: 5 MPEG-4 CD, издатель «ИДДК», серия «Наше старое кино», 2002 г.
2003 VHS: 3 VHS, издатель: «Крупный план», 2003 г.
Факты о фильме
Прототипом Шарапова был Владимир Арапов, ставший позднее начальником отдела МУРа. На фотографии 1945 года он поразительно похож на Конкина. Однако по характеру он не соответствовал образу Шарапова, был весельчаком и балагуром. У Жеглова прототипа не было, в основу его образа легло много знакомых братьев Вайнеров.
В фильме использованы материалы реально существовавших уголовных дел. В первой серии Жеглов рассказывает Шарапову об одном случае из своей практики: убийство и инсценировка бандитского нападения. Такое преступление действительно было в Москве - дело бывшего зампреда военного трибунала войск НКВД Крылова, которое расследовал один из прототипов Шарапова Владимир Павлович Арапов. Имеет свою реальную основу и дело Груздева (кандидат медицинских наук Евгений Ильич Миркин в 1944 году был обвинён в убийстве своей жены и приговорён к смертной казни, однако работники МУРа сумели доказать его невиновность).
Члены преступной группировки (по именованию сотрудников МУРа «Банда высокого Блондина»), ставшей прототипом банды «Чёрная кошка», жили в подмосковном Красногорске. Они работали на Красногорском механическом заводе, а в свободное время промышляли грабежами сберкасс. В ликвидации этой банды принимал участие легендарный сыщик Игорь Скорин, послуживший прототипом полковника Данилова - главного героя серии произведений Э. Хруцкого, два из которых были экранизированы: «По данным уголовного розыска» и «Приступить к ликвидации».
Первоначально фильм планировалось назвать также как и книгу - «Эра милосердия», но так как чиновникам кинематографии категорически не нравилось «несоветское» слово «милосердие», название было изменено.
Авторам фильма было поставлено категорическое условие: Левченко и Варю, как в романе, не убивать. Это сразу искажало весь идейный смысл. После долгих споров был предоставлен выбор: убит должен быть кто-то один. Пришлось «пожертвовать» Левченко.
Вопреки договору между Гостелерадио СССР и Одесской киностудией, фильм получился не из семи серий, а из пяти. Две «лишние» серии сократили перемонтажом по требованию Гостелерадио. Среди удалённых сцен оказались несколько фрагментов на фронте, объясняющих причины дружеских отношений Шарапова и Левченко. В первоначальном варианте большой кусок на фронте был показан сразу же после немой сцены, когда Шарапов узнал Левченко, и как воспоминания Шарапова при их разговоре ночью.
Лариса Удовиченко утверждает, что ставшая крылатой фраза «Облигация или Аблигация?» вырвалась у неё нечаянно, так как она в тот момент действительно не знала правильного написания этого слова. Этот эпизод включён в финальную версию фильма.
Когда в пятой серии Горбатый и Промокашка требуют от Шарапова сыграть на пианино, Шарапов исполняет Шопена - этюд f moll, Op. 25 № 2.
В ресторане, где Фокс танцует с официанткой, за одним столиком с Жегловым сидит дочь писателя Аркадия Вайнера Наталья Дарьялова и сын друга Высоцкого Вадима Туманова, Тараскин танцует с Ларисой Гузеевой, а на заднем плане среди музыкантов на саксофоне играет Сергей Мазаев. Он же играет в составе оркестра в последней серии, в кинотеатре перед показом фильма (песня «Неудачное свидание»).
В своё время была идея снять продолжение фильма. На столе Вайнеров лежала папка с проектом сценария, написанного Высоцким. Однако Говорухин поставил точку в обсуждении темы: «Жеглов умер, Шарапов стар, с кем и зачем продолжать?».
В 1990 году группа «Любэ» спела песню «Атас» про главных героев фильма.
Героям фильма «Место встречи изменить нельзя» посвящена песня Михаила Шелега «Чёрная кошка»: "Выследил Фокса капитан Жеглов, На допрос к Шарапову просится Груздёв
Памятник В. Высоцкому в образе Глеба Жеглова установлен в Мариуполе в центре города, рядом с рестораном «Место встречи».
14 апреля 2009 года в Киеве возле здания МВД Украины открыли памятник Жеглову и Шарапову.
В титрах фильма указан сын Марины Влади и Робера Оссейна - Пьер Оссейн, присутствовавший на съёмках, хотя сам Пьер, просматривая фильм, так и не смог найти себя. На самом деле он участвует в эпизоде где его Варя Синичкина ведет за руку.
В роли Галины Желтовской снялась первая жена С. Говорухина - Юнона Карева.
В роли Шарапова В. Высоцкий хотел видеть другого артиста - А. Молчанова, но тот отказался от роли.
Сцены в картине: опознание Фокса и освобождение Груздева были сняты под режиссурой Владимира Высоцкого.
Матчи чемпионата СССР по футболу 1946 года «Зенит» - «Спартак» и ЦДКА - «Динамо» (в фильме не уточняется, какое именно - московское, ленинградское, киевское, минское или тбилисское) на самом деле проходили в разное время. 19 августа действительно проходил матч «ЦДКА» - «Динамо» (Москва) (1:0), но со «Спартаком» играл не «Зенит», а другой клуб из Ленинграда - «Динамо» (Ленинград). Убийство же Ларисы Груздевой по фильму произошло 21 августа, когда никаких матчей по расписанию не было.
Фразы, ставшие крылатыми
Целый ряд фраз и выражений из фильма прочно вошли во фразеологию современного русского языка, став крылатыми. Среди них:
«Вор должен сидеть в тюрьме!» (Жеглов)
«Ну и рожа у тебя, Володя! Ну и видок у тебя, Шарапов!» (Жеглов) (эта фраза обычно используется в форме, которой нет в фильме: «Ну и рожа у тебя, Шарапов!»)
«А угостите даму спичкой, гражданин начальник!» (Манька Облигация)
«Есть у нас сомнение, что ты, мил-человек, стукачок» (Горбатый)
«Милосердие - поповское слово» (Жеглов)
«Ты не сознание - ты совесть потерял» (Жеглов)
«А теперь - Горбатый!» (Жеглов)
«Ты не бойся, мы тебя не больно зарежем. Чик - и ты уже на небесах» (Горбатый)
«Не учи учёного, гражданин Копчёный!» (Жеглов)
«Облигация или Аблигация?» (Манька Облигация)
"кошелек,кошелек,какой кошелек?" (константин Сапрыкин(Кирпич)
Смотрите также:
"Место встречи изменить нельзя" 35 лет спустя
Альф
Шматко
Двухсотлетний человек
Я, робот
Суррогаты
Моя программа luckyea 1.01
Джеймс Кэмерон снимет в Новой Зеландии три сиквела «Аватара»
Фильм рассказывает о работе Московского уголовного розыска в послевоенные годы. Снят Одесской киностудией, съёмки начались 10 мая 1978 года и проходили в Одессе и Москве.
Премьерный показ фильма по Центральному телевидению СССР был начат 11 ноября 1979 года.
Сюжет
Действие фильма разворачивается в послевоенной Москве в августе-ноябре 1945 года.
Сотрудники отдела НКВД по борьбе с бандитизмом, московского уголовного розыска (МУР) - опытный оперативник Глеб Жеглов (Владимир Высоцкий) и герой-разведчик, фронтовик, но новичок в сыскном деле, немного наивный и идеалистичный Владимир Шарапов (Владимир Конкин) - противостоят банде грабителей «Чёрная кошка», которая грабит магазины и безжалостно убивает тех, кто попадается им на пути. В первый день службы Шарапова в МУРе оперативник из Ярославля Василий Векшин, вызванный в Москву для внедрения в банду, идёт на заранее назначенную встречу с бандитом. Жеглов, Шарапов и другие товарищи наблюдают за этой встречей. Но пришедший бандит, выбрав удачный момент, «прощается» с Василием, а затем вскакивает на подножку проходящего трамвая. Когда товарищи подходят к сидящему на скамейке Векшину, выясняется, что он убит: бандит ловко воткнул в него при прощании заточку.
Сотрудники отдела выезжают по вызову на склад, который грабит банда. Шарапов сталкивается с одним из бандитов, но тот, прикинувшись фронтовиком, обманывает Шарапова и уходит.
Параллельно Шарапов расследует убийство некой Ларисы Груздевой. Главный подозреваемый - её бывший муж, солидный немолодой врач, так как в его квартире нашли орудие убийства. Однако Шарапов, видя нестыковки в показаниях и понимая, что такой интеллигентный человек вряд ли мог пойти на убийство собственной жены, не уверен в виновности Груздева и стремится непредвзято разобраться в обстоятельствах дела.
Во время общегородской операции оперативники в одном заведении проверяют документы. Из заведения вдруг убегает молодая дама. Шарапов, обнаружив это, приказывает своему коллеге Николаю Тараскину встать на его, Шарапова, место, а сам устремляется в погоню, задерживает ту самую даму и вместе с ней возвращается обратно. В даме Жеглов узнаёт проститутку Марию Афанасьевну Колыванову по прозвищу Манька-Облигация, у которой найден браслет Ларисы Груздевой. От Маньки герои узнают, что браслет ей подарил вор-рецидивист Валентин Бисяев по прозвищу Копчёный. Копчёный, после того, как его задерживают в бильярдной, сообщает, что выиграл его в карты у карманника Сапрыкина по прозвищу Кирпич. Кирпича ловят в трамвае с поличным при попытке вытащить у женщины из сумки кошелёк, и хотя тот бросает кошелек на пол, Жеглов незаметно кладет ему эту важную улику на входе в отделение милиции, и вследствие этого Кирпича изобличают. При допросе он сообщает, в свою очередь, что выиграл браслет у некоего Фокса. Кирпич сообщает информацию о Фоксе, в частности, что он живёт в Марьиной роще у Верки-модистки, перешивающей краденую одежду. Там милиционеры обнаруживают и другие вещи, пропавшие из дома Ларисы Груздевой. Оперативники устраивают засаду на квартире Верки. Но из-за трусости, проявленной Соловьёвым (одним из оперативников), Фоксу удаётся перебить засаду и уйти. Второй оперативник, Топорков, при этом получает тяжёлое ранение. Жеглов выгоняет Соловьёва из органов за малодушие.
Верка сообщает, что Фокса с ней познакомила Ирина Соболевская, работающая в Доме мод. Она сообщает Шарапову приметы Фокса, и Шарапов узнаёт по описанию бандита, которого он ранее упустил при попытке задержать банду, грабившую склад. А тем временем сыщики выясняют, что Соболевская и Груздева были подругами, и что Фокс был любовником Соболевской, от которой ушёл к Груздевой. Шарапов перепроверяет улики против Груздева и доказывает его невиновность. Соболевская сообщает, что Фокс ночует у Петра Ручникова по кличке «Ручечник». Жеглов и Шарапов в театре ловят Ручечника и его подручную Волокушину после того, как Ручечник ловко вытаскивает номерок у англичанина, а Волокушина получает по этому номерку норковую шубу жены англичанина. Затем Волокушину используют, чтобы выманить Фокса на встречу в ресторан «Астория». Жеглов устраивает в ресторане засаду. Фокс чувствует неладное и пытается уйти, однако после автомобильной погони по улицам ночной Москвы милиционеры его задерживают. При погоне Жеглов убивает шофёра грузовика, на котором удирает Фокс. После дактилоскопирования выясняется, что этот шофёр - тот самый бандит, который заколол заточкой Василия Векшина.
На субботнике в МУРе Шарапов вновь встречается с сержантом Варварой Синичкиной - постовым милиционером, с которой они вместе отвозили в детдом малыша-подкидыша. Между молодыми людьми возникает симпатия, и они начинают встречаться.
Шарапов хитростью заставляет Фокса написать записку своей любовнице Ане - через неё милиционеры планируют передать банде «план освобождения Фокса» и угрозу Фокса всех выдать, если его не освободят. Шарапов встречается с ненастоящей Аней, и та назначает Володе встречу в Сокольниках. Пришедшая настоящая Аня узнаёт о Фоксе, но бандиты похищают Шарапова, затолкнув в фургон «Хлеб» и отрываются от слежки Жеглова, проскочив железнодорожный переезд прямо перед поездом. Шарапову удаётся (в этом ему помог Левченко, бывший фронтовой товарищ, который оказался в банде) убедить главаря - горбуна по имени Карп - в своей честности перед ним, и бандиты решают идти выручать Фокса.
На совещании в МУРе Жеглов решает: хотя связь с Шараповым и потеряна, тот, как человек военный, поймёт, что оговорённое место и время операции изменить нельзя, и устраивает засаду в магазине, привезя туда Фокса «для следственного эксперимента». Но как спасти Шарапова? Оперативники МУРа решают, что фотография возлюбленной Шарапова, приклеенная на дверь кладовки, сможет подсказать ему, что делать. Когда бандиты заходят в подвал, гаснет свет. Шарапов, который ещё при свете обнаружил на двери кладовки портрет Вари, укрывается в той самой кладовке. Бандиты, потерявшие Шарапова, начинают его кликать. Левченко, уже почуяв неладное, предлагает уходить, но главарь банды Карп «Горбатый» возражает: «Покончим с НИМ (Володей), тогда уйдём». И вдруг через вентиляционный люк раздаётся громкий голос Жеглова: «Граждане бандиты! Внимание! Ваша банда полностью блокирована!…» Далее Жеглов предлагает бандитам сдаться по-хорошему, предупреждая, что в противном случае имеет указание со стороны начальства живыми их не брать. Бандиты, понимая, что им не вырваться, решают сдаться милиции. И вот, они обезврежены. Левченко, не желая в очередной раз оказаться в тюрьме, совершает попытку бегства, и его вынужденно убивает Жеглов. Огорчённый и подавленный Шарапов просит Копытина отвезти его к детдому. Володя решает усыновить малыша, но в детдоме ему сообщают, что ребёнка уже усыновили. Шарапов приходит в квартиру к Варе, сержанту-постовому, с которой он устраивал подкидыша в детдом. Здесь видит её и усыновлённого ею малыша. Это ключевое отличие сюжетной линии фильма от книги, которая заканчивается достаточно пессимистично - там Варя погибает.
В ролях
Владимир Высоцкий - капитан Глеб Жеглов, начальник отдела по борьбе с бандитизмом МУРа
Владимир Конкин - старший лейтенант Владимир Шарапов
Работники правоохранительных органов:
Всеволод Абдулов - Петюня, опердежурный Пётр Соловьёв
Андрей Градов - Николай Тараскин
Наталья Данилова - Варя, младший сержант Варвара Синичкина, подруга Шарапова (озвучивала Наталья Рычагова)
Евгений Леонов-Гладышев - Василий Векшин (в титрах - Евгений Леонов)
Павел Махотин - Павел Владимирович, следователь прокуратуры
Александр Милютин - Иван Пасюк
Алексей Миронов - Александр Иванович Копытин (по книге - Иван Алексеевич Копырин)
Генрих Осташевский - генерал, выступающий с докладом в клубе Управления милиции
Владлен Паулус - Родионов, эксперт МУРа
Лев Перфилов - фотограф Григорий Ушивин по прозвищу «Шесть-на-девять»
Евгений Шутов - подполковник Сергей Ипатьевич Панков
Евгений Стежко - лейтенант Топорков
Соседи Шарапова:
Зиновий Гердт - Михаил Михайлович Бомзе
Нина Корниенко - Шурка, Александра Баранова
Игорь Старков - инвалид Семён, муж Шурки
Свидетели, проходящие по делу Ларисы Груздевой:
Юнона Карева - Галина Желтовская
Светлана Светличная - Надя Колесова, сестра Ларисы Груздевой
Николай Слесарев - Фёдор Петрович Липатников, сосед Груздевых
Наталья Фатеева - Ингрид Карловна (Ира) Соболевская
Сергей Юрский - Иван Сергеевич Груздев (по книге - Илья)
Банда «Чёрная кошка»:
Александр Абдулов - водитель хлебного фургона, Лошак
Александр Белявский - Евгений Петрович Фокс
Иван Бортник - «Промокашка»
Армен Джигарханян - Карп («Горбатый»), главарь банды
Владимир Жариков - бандит с ножом (по книге - «Чугунная рожа»)
Валерия Заклунная - Клавдия, подруга Карпа
Виктор Павлов - Сергей Левченко
Олег Савосин - Алексей Диомидович Тягунов
Татьяна Ткач - Анна Петровна Дьячкова, подруга Фокса
Олег Федулов - Шофёр Есин, убийца Векшина
Наталья Ченчик - подставная «Аня»
Рудольф Мухин - водитель банды «Чёрная кошка»
Прочие уголовники и околоуголовные элементы:
Екатерина Градова - Светлана Петровна Волокушина, подручная Ручникова
Людмила Давыдова - «Верка-модистка», Вера Степановна Маркелова (по книге - Моторина)
Евгений Евстигнеев - Пётр Ручников по кличке «Ручечник»
Леонид Куравлёв - Валентин Бисяев по кличке «Копчёный»
Станислав Садальский - Константин Сапрыкин по кличке «Кирпич»
Лариса Удовиченко - Мария Афанасьевна Колыванова по кличке «Манька-Облигация»
Другие:
Зоя Василькова - потерпевшая, которой «Кирпич» порезал сумку в трамвае
Миша Епифанцев - внук сторожа магазина
Наталья Крачковская - певица в кинотеатре
Валентин Кулик - певец в кинотеатре
Нина Озорнина - работница ресторана
Валерий Янклович - администратор Большого театра
Элла Ярошевская - работница ресторана
Наталья Петрова - Марианна, работница ресторана
Сергей Мазаев - саксофонист в ресторане и в кинотеатре
Лариса Гузеева - девушка, танцующая с Тараскиным
Лариса Голубкина - железнодорожница на переезде, где бандиты ушли от «хвоста»
Съёмочная группа
Авторы сценария: Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер
Режиссёр-постановщик: Станислав Говорухин
Главный оператор: Леонид Бурлака
Главный художник: Валентин Гидулянов
Композитор: Евгений Геворгян
Главные консультанты: К. Никитин, В. Самохвалов
Режиссёр: Н. Попова
Оператор: В. Щукин
Художник по костюмам: Н. Акимова
Художник-гримёр: Вячеслав Лаферов
Монтаж: Валентина Олейник
Звукорежиссёр: Анатолий Нетребенко (укр.)русск.
Ассистенты художника: Михаил Безчастнов, Л. Цыгульськая
Редактор: И. Алеевская
Консультант: Н. Кондрашов
Комбинированные съёмки:
Оператор: С. Мельниченко
Художник: К. Пуленко
Симфонический оркестр Госкино СССР, дирижёр - М. Нерсесян
Каскадёры: Владимир Жариков, Олег Федулов
Мастер по свету: Валерий Логвинов
Директор фильма: Джемиля Панибрат
Владимир Высоцкий в фильме
После того, как Вайнеры подарили Владимиру Высоцкому один из первых экземпляров только что вышедшего романа «Эра милосердия», тот пришёл к ним и сказал:
- Я пришёл застолбить Жеглова…
Вайнеры удивились: - В каком смысле «застолбить»?
- Это будет фильм. Наверное, большой. И это моя роль. Никто вам так не сыграет Жеглова, как я…[2]
Из воспоминаний Станислава Говорухина следует, что Владимир Высоцкий прочитал книгу Вайнеров «Эра милосердия» только во время съёмок фильма. До этого Высоцкий артистично врал авторам о том, как он впечатлён книгой.
Примерно за месяц до начала съёмок Владимир Высоцкий и Марина Влади приехали к Говорухину. На этой встрече Высоцкий отказывался от роли Жеглова: «Я не могу терять год жизни на кино! Чувствую, что мне мало осталось, хочу и должен писать…»
Но режиссёр убедил актёра, что без него фильм не получится. Высоцкий согласился.
Высоцкий внёс не только актёрский, но и режиссёрский вклад в фильм. Именно благодаря ему в фильме появились эпизоды с шепелявым карманником Кирпичом Станислава Садальского, чей образ был создан с подачи Высоцкого, фотографией Вари на двери подвальной каморки, которая должна была спасти Шарапова. Когда Говорухин отсутствовал на съёмочной площадке, то оставлял Высоцкого «за старшего». Именно благодаря этому в фильме появилась сцена допроса Груздева, полностью поставленная Высоцким.
Во время съёмок Высоцкий сильно разругался с Говорухиным и уехал. Поэтому сцену погони за грузовиком Фокса снимали без него. Крупные планы Жеглова («Пасюк! Ваня, а ну держи меня! - Как держать? - Нежно!») доснимали позже, когда Высоцкий «отошёл» и приехал.
Это один из немногих фильмов, где Высоцкий поёт не свои песни. Для фильма он написал песню «О конце войны», но Говорухин отказался включать её в киноленту, так же, как и предложенную «Балладу о детстве». Когда Говорухин предложил ему спеть отрывок из романса Александра Вертинского «Лиловый негр», Высоцкий ответил: «Если ты не хочешь, чтобы я спел своё, не буду петь и Вертинского», однако, поддавшись на уговоры, в одной из сцен, играя на пианино, произносит несколько строк из «Лилового негра», но, будучи верным своему слову не петь, каждый раз перебивает их репликами, обращёнными к Шарапову. Сцена игры на пианино также является единственной в фильме, где герой Высоцкого показан в парадной форме капитана НКВД.
В 1987 году Высоцкому была посмертно присуждена Государственная премия СССР за создание образа Жеглова.
Владимир Конкин о фильме
Рассказывая корреспонденту газеты «Аргументы и факты» о фильме, Владимир Конкин говорил:
«Жегловщина и сегодня никуда не делась - если посмотришь на умильные лица милиционеров. Как они любят людей, полицмейстеры наши, как горят на работе!..»
«Нашему обществу нужны идеалы. Без них мы пропадём. Идеал - это маяк, на свет которого тянутся миллионы. И Шарапов был таким маяком. Почему эта картина не устарела? Не только потому, что там покойный Высоцкий снимался. Но и потому, что там есть Шарапов. Потому что жегловщина - это унизить невиновного и не извиниться. Власть перед нами не извиняется! Как научить власть быть вежливой? Вот Шарапов и пытается их этому научить.»
Издания
1997 Video CD: 5 Video CD, издатель: «Крупный план», 1997 г.
1999 VHS: 2 VHS Cassette, издатель: «Мастер Тэйп», (professional quality Betacam sp VHS) Limited Edition series, 1999 г.
2000 DVD: 2 DVD, звук 5.1, английские и русские субтитры, издатель «Twister», 2000 г.
2002 CD-Video: 5 MPEG-4 CD, издатель «ИДДК», серия «Наше старое кино», 2002 г.
2003 VHS: 3 VHS, издатель: «Крупный план», 2003 г.
Факты о фильме
Прототипом Шарапова был Владимир Арапов, ставший позднее начальником отдела МУРа. На фотографии 1945 года он поразительно похож на Конкина. Однако по характеру он не соответствовал образу Шарапова, был весельчаком и балагуром. У Жеглова прототипа не было, в основу его образа легло много знакомых братьев Вайнеров.
В фильме использованы материалы реально существовавших уголовных дел. В первой серии Жеглов рассказывает Шарапову об одном случае из своей практики: убийство и инсценировка бандитского нападения. Такое преступление действительно было в Москве - дело бывшего зампреда военного трибунала войск НКВД Крылова, которое расследовал один из прототипов Шарапова Владимир Павлович Арапов. Имеет свою реальную основу и дело Груздева (кандидат медицинских наук Евгений Ильич Миркин в 1944 году был обвинён в убийстве своей жены и приговорён к смертной казни, однако работники МУРа сумели доказать его невиновность).
Члены преступной группировки (по именованию сотрудников МУРа «Банда высокого Блондина»), ставшей прототипом банды «Чёрная кошка», жили в подмосковном Красногорске. Они работали на Красногорском механическом заводе, а в свободное время промышляли грабежами сберкасс. В ликвидации этой банды принимал участие легендарный сыщик Игорь Скорин, послуживший прототипом полковника Данилова - главного героя серии произведений Э. Хруцкого, два из которых были экранизированы: «По данным уголовного розыска» и «Приступить к ликвидации».
Первоначально фильм планировалось назвать также как и книгу - «Эра милосердия», но так как чиновникам кинематографии категорически не нравилось «несоветское» слово «милосердие», название было изменено.
Авторам фильма было поставлено категорическое условие: Левченко и Варю, как в романе, не убивать. Это сразу искажало весь идейный смысл. После долгих споров был предоставлен выбор: убит должен быть кто-то один. Пришлось «пожертвовать» Левченко.
Вопреки договору между Гостелерадио СССР и Одесской киностудией, фильм получился не из семи серий, а из пяти. Две «лишние» серии сократили перемонтажом по требованию Гостелерадио. Среди удалённых сцен оказались несколько фрагментов на фронте, объясняющих причины дружеских отношений Шарапова и Левченко. В первоначальном варианте большой кусок на фронте был показан сразу же после немой сцены, когда Шарапов узнал Левченко, и как воспоминания Шарапова при их разговоре ночью.
Лариса Удовиченко утверждает, что ставшая крылатой фраза «Облигация или Аблигация?» вырвалась у неё нечаянно, так как она в тот момент действительно не знала правильного написания этого слова. Этот эпизод включён в финальную версию фильма.
Когда в пятой серии Горбатый и Промокашка требуют от Шарапова сыграть на пианино, Шарапов исполняет Шопена - этюд f moll, Op. 25 № 2.
В ресторане, где Фокс танцует с официанткой, за одним столиком с Жегловым сидит дочь писателя Аркадия Вайнера Наталья Дарьялова и сын друга Высоцкого Вадима Туманова, Тараскин танцует с Ларисой Гузеевой, а на заднем плане среди музыкантов на саксофоне играет Сергей Мазаев. Он же играет в составе оркестра в последней серии, в кинотеатре перед показом фильма (песня «Неудачное свидание»).
В своё время была идея снять продолжение фильма. На столе Вайнеров лежала папка с проектом сценария, написанного Высоцким. Однако Говорухин поставил точку в обсуждении темы: «Жеглов умер, Шарапов стар, с кем и зачем продолжать?».
В 1990 году группа «Любэ» спела песню «Атас» про главных героев фильма.
Героям фильма «Место встречи изменить нельзя» посвящена песня Михаила Шелега «Чёрная кошка»: "Выследил Фокса капитан Жеглов, На допрос к Шарапову просится Груздёв
Памятник В. Высоцкому в образе Глеба Жеглова установлен в Мариуполе в центре города, рядом с рестораном «Место встречи».
14 апреля 2009 года в Киеве возле здания МВД Украины открыли памятник Жеглову и Шарапову.
В титрах фильма указан сын Марины Влади и Робера Оссейна - Пьер Оссейн, присутствовавший на съёмках, хотя сам Пьер, просматривая фильм, так и не смог найти себя. На самом деле он участвует в эпизоде где его Варя Синичкина ведет за руку.
В роли Галины Желтовской снялась первая жена С. Говорухина - Юнона Карева.
В роли Шарапова В. Высоцкий хотел видеть другого артиста - А. Молчанова, но тот отказался от роли.
Сцены в картине: опознание Фокса и освобождение Груздева были сняты под режиссурой Владимира Высоцкого.
Матчи чемпионата СССР по футболу 1946 года «Зенит» - «Спартак» и ЦДКА - «Динамо» (в фильме не уточняется, какое именно - московское, ленинградское, киевское, минское или тбилисское) на самом деле проходили в разное время. 19 августа действительно проходил матч «ЦДКА» - «Динамо» (Москва) (1:0), но со «Спартаком» играл не «Зенит», а другой клуб из Ленинграда - «Динамо» (Ленинград). Убийство же Ларисы Груздевой по фильму произошло 21 августа, когда никаких матчей по расписанию не было.
Фразы, ставшие крылатыми
Целый ряд фраз и выражений из фильма прочно вошли во фразеологию современного русского языка, став крылатыми. Среди них:
«Вор должен сидеть в тюрьме!» (Жеглов)
«Ну и рожа у тебя, Володя! Ну и видок у тебя, Шарапов!» (Жеглов) (эта фраза обычно используется в форме, которой нет в фильме: «Ну и рожа у тебя, Шарапов!»)
«А угостите даму спичкой, гражданин начальник!» (Манька Облигация)
«Есть у нас сомнение, что ты, мил-человек, стукачок» (Горбатый)
«Милосердие - поповское слово» (Жеглов)
«Ты не сознание - ты совесть потерял» (Жеглов)
«А теперь - Горбатый!» (Жеглов)
«Ты не бойся, мы тебя не больно зарежем. Чик - и ты уже на небесах» (Горбатый)
«Не учи учёного, гражданин Копчёный!» (Жеглов)
«Облигация или Аблигация?» (Манька Облигация)
"кошелек,кошелек,какой кошелек?" (константин Сапрыкин(Кирпич)
Click to viewСмотрите также:
"Место встречи изменить нельзя" 35 лет спустя
Альф
Шматко
Двухсотлетний человек
Я, робот
Суррогаты
Моя программа luckyea 1.01
Джеймс Кэмерон снимет в Новой Зеландии три сиквела «Аватара»