Im Original: Blod! Inget tvivel om saken! Han stirrade på den röda fläcken genom förstoringsglaset. Sedan flyttade han pipan över till andra mungipan och suckade. Naturligtvis var det blod. Vad annat brukade det vara när man skar sig i tummen?
bzw. auf Deutsch: Blut! Daran gab's keinen Zweifel! Er starrte durch das Vergrößerungsglas auf den roten Fleck. Dann schob er die Pfeife in den anderen Mundwinkel und seufzte. Natürlich war es Blut. Was sollte denn auch sonst kommen, wenn man sich in den Daumen geschnitten hatte?
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Reply
bzw. auf Deutsch:
Blut! Daran gab's keinen Zweifel! Er starrte durch das Vergrößerungsglas auf den roten Fleck. Dann schob er die Pfeife in den anderen Mundwinkel und seufzte. Natürlich war es Blut. Was sollte denn auch sonst kommen, wenn man sich in den Daumen geschnitten hatte?
;-)
Einer meiner Lieblingsbuchanfänge
Reply
Leave a comment