traduções aleatórias [nº ?]
Já não tenho ideia mais de quantas traduções aleatórias foram feitas...
Aproveitando que é o último dia desses feriados/emenda que tivemos desde quinta, peguei um tempo para ver algumas coisas de Arashi, nisso encontrei muitas coisas de Ohmiya <3 e resolvi traduzí-las para trazer para cá!
Por que você ama tanto o Riida?
Não é apenas Ohno-kun, eu amo todos os membros. O que eu gosto sobre Ohno-kun é como ele tem uma clara opinião sobre o que ele gosta e não gosta. Ele é meio teimoso mas eu consigo manipular isso, então não há problema (sorriso) "hey, me de isso~" Eu sei exatamente quando importuná-lo dessa forma (sorriso).
Porque você ama tanto o Nino?
Ele toca muito minha bunda. Eu quero tocar a dele também mas se eu fizer, então nós estaremos fazendo o mesmo, então, ao invés diso, eu gosto de tocar o queixo dele (risos). Não apenas o queixo, eu amo tudo sobre ele.
Entrevistador: Por que você se dá tão bem com Ohno-kun?
Nino: Porque eu amo ele ♥
Entrevista com o Nino
Diga-nos o charme de Aiba Masaki em uma palavra!
A pessoa
Diga-nos o charme de Matsumoto Jun em uma palavra!
O coração
Diga-nos o charme de Ninomiya Kazunari em uma palavra!
As mãos
Diga-nos o charme de Sakurai Sho em uma palavra!
O braço
Diga-nos o charme de Ohno Satoshi em uma palavra!
Tudo♥
Essa é pra mostrar que apesar do Ohno não ir jantar a sós com o Nino [na qual ja sabemos o motivo... dessa vez ele demonstra que não pretende fugir de jantar com o Nino, inclusive ele quer isso, só que não dá pra ser agora xD
Para onde você quer ir com Nino?
Ohno: Eu quero sair para jantar. Porque nós nunca fomos juntos antes. Um restaurante chinês ou algo do tipo seria bom. Por que eu não peço isso a ele hoje? Não... ainda é muito cedo.
Para onde você quer ir com o Riida?
Ninomiya: Seria para o oceano? E então, nós podemos ir pescar! eu pediria para ele me ensinar? Não, eu pediria para alguém mais velho que vive lá me ensinar. Prque ele não é realmente muito confiável. É o suficiente apenas ir para algum lugar junto com Ohno-san. Bem, seria meio como um casamento não registrado ou algo do tipo
e a próxima, foi reservada especialmente para o post terminar de forma super linda!
Durante 2007, quando você pensa que o outro foi legal?
Ohno: Tudo sobre o Nino é legal~
Nino: E tudo sobre o Riida é legal~
Ohno: quando ele come, também, eu quero dizer, eu realmente não consigo, mas ele é realmente legal enquanto come
Nino: no momento que ele vem para o local de gravação, ele é legal, claro, eu acho que é porque eu o respeito~
Ohno: certo, eu meio que sinto você me respeitando (risos)
Nino: eu adoro você, a toda hora e em todo lugar
Ohno: o perfil de lado do Nino enquanto joga é realmente legal~
Bem, então, o que foi mais kawaii sobre o outro?
Nino: tudo sobre ele é lindo
Ohno: tudo sobre ele é lindo, eu acho que ele é lindo todo dia, fufufu~
ing: nicefinalbeam [e um desses trechos eu peguei de outra pessoa, só que não lembro de quem foi =/ mas a trad. em ing. vai para essa pessoa]
Ohmiya consegue ser o casal mais fofo e lindo! Isso porque eles nem podem ficar falando muito sobre isso, imagine se pudessem <3
é uma pena que quem traduziu isso para o inglês não colocou de qual entrevista foi isso... queria tanto ver qual a imagem que veio acompanhada nessa matéria.... bem, pelo menos ter isso, ja basta! =)
No final eu acabei postando hoje.... final de semana está chegando ao fim e agora realmente não sei quando voltarei a postar aqui, mas aproveitem o próximo vsa que só pelas imagens que sairam, terá momentos kawaii de ohmiya!
LuxClyne~*
Aproveitando que é o último dia desses feriados/emenda que tivemos desde quinta, peguei um tempo para ver algumas coisas de Arashi, nisso encontrei muitas coisas de Ohmiya <3 e resolvi traduzí-las para trazer para cá!
Por que você ama tanto o Riida?
Não é apenas Ohno-kun, eu amo todos os membros. O que eu gosto sobre Ohno-kun é como ele tem uma clara opinião sobre o que ele gosta e não gosta. Ele é meio teimoso mas eu consigo manipular isso, então não há problema (sorriso) "hey, me de isso~" Eu sei exatamente quando importuná-lo dessa forma (sorriso).
Porque você ama tanto o Nino?
Ele toca muito minha bunda. Eu quero tocar a dele também mas se eu fizer, então nós estaremos fazendo o mesmo, então, ao invés diso, eu gosto de tocar o queixo dele (risos). Não apenas o queixo, eu amo tudo sobre ele.
Entrevistador: Por que você se dá tão bem com Ohno-kun?
Nino: Porque eu amo ele ♥
Entrevista com o Nino
Diga-nos o charme de Aiba Masaki em uma palavra!
A pessoa
Diga-nos o charme de Matsumoto Jun em uma palavra!
O coração
Diga-nos o charme de Ninomiya Kazunari em uma palavra!
As mãos
Diga-nos o charme de Sakurai Sho em uma palavra!
O braço
Diga-nos o charme de Ohno Satoshi em uma palavra!
Tudo♥
Essa é pra mostrar que apesar do Ohno não ir jantar a sós com o Nino [na qual ja sabemos o motivo... dessa vez ele demonstra que não pretende fugir de jantar com o Nino, inclusive ele quer isso, só que não dá pra ser agora xD
Para onde você quer ir com Nino?
Ohno: Eu quero sair para jantar. Porque nós nunca fomos juntos antes. Um restaurante chinês ou algo do tipo seria bom. Por que eu não peço isso a ele hoje? Não... ainda é muito cedo.
Para onde você quer ir com o Riida?
Ninomiya: Seria para o oceano? E então, nós podemos ir pescar! eu pediria para ele me ensinar? Não, eu pediria para alguém mais velho que vive lá me ensinar. Prque ele não é realmente muito confiável. É o suficiente apenas ir para algum lugar junto com Ohno-san. Bem, seria meio como um casamento não registrado ou algo do tipo
e a próxima, foi reservada especialmente para o post terminar de forma super linda!
Durante 2007, quando você pensa que o outro foi legal?
Ohno: Tudo sobre o Nino é legal~
Nino: E tudo sobre o Riida é legal~
Ohno: quando ele come, também, eu quero dizer, eu realmente não consigo, mas ele é realmente legal enquanto come
Nino: no momento que ele vem para o local de gravação, ele é legal, claro, eu acho que é porque eu o respeito~
Ohno: certo, eu meio que sinto você me respeitando (risos)
Nino: eu adoro você, a toda hora e em todo lugar
Ohno: o perfil de lado do Nino enquanto joga é realmente legal~
Bem, então, o que foi mais kawaii sobre o outro?
Nino: tudo sobre ele é lindo
Ohno: tudo sobre ele é lindo, eu acho que ele é lindo todo dia, fufufu~
ing: nicefinalbeam [e um desses trechos eu peguei de outra pessoa, só que não lembro de quem foi =/ mas a trad. em ing. vai para essa pessoa]
Ohmiya consegue ser o casal mais fofo e lindo! Isso porque eles nem podem ficar falando muito sobre isso, imagine se pudessem <3
é uma pena que quem traduziu isso para o inglês não colocou de qual entrevista foi isso... queria tanto ver qual a imagem que veio acompanhada nessa matéria.... bem, pelo menos ter isso, ja basta! =)
No final eu acabei postando hoje.... final de semana está chegando ao fim e agora realmente não sei quando voltarei a postar aqui, mas aproveitem o próximo vsa que só pelas imagens que sairam, terá momentos kawaii de ohmiya!
LuxClyne~*