Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
luxorient
Being Michael Ventris
Sep 24, 2009 23:58
Перевожу с иврита.
С трудом продираюсь сквозь хорошо забытые буквы.
Знаю, что чувствовал сабж - чудовищную радость от вгрызания в тело текста.
ex oriente lux
Leave a comment
Comments 7
(The comment has been removed)
luxorient
September 24 2009, 20:12:45 UTC
и он тоже)
Reply
ondrean
September 24 2009, 20:07:19 UTC
Майкл Вентрис крутым чуваком был.
Reply
luxorient
September 24 2009, 20:13:17 UTC
ну так и я о чём;) стал бы я кого попало с собой сравнивать)
Reply
zaki_aziz_razin
September 25 2009, 07:52:21 UTC
таки с древнееврейского ты переводишь или с библейского иврита
Reply
luxorient
September 25 2009, 16:21:24 UTC
с современного, душа моя. с вполне себе современного иврита.
Reply
dazdravnagon
September 29 2009, 20:05:37 UTC
это все ЗОГ, мой юный друг.
Reply
luxorient
September 29 2009, 22:10:18 UTC
да, Мишенька. не иначе)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 7
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment