документальный фильм о вильнюсе

Sep 17, 2013 15:04

Довоенный Вильнюс и военных времен.
может, кому интересно будет. фильм 40 минут. женщина ходит по городу и показывает, где раньше что было :)

image Click to view


почему она так медленно говорит? чтобы корреспонденты поняли?
помню, моя бабушка с подругами на идиш тараторили - раза в три быстрее :)

География Книги

Leave a comment

Comments 10

betsey_trotwood September 17 2013, 12:08:21 UTC
еще бы! спасибо, прямо осчастливили - я как раз искала что-нибудь про довоенный Вильнюс, польских времен

Reply

ezhiuke September 18 2013, 06:51:18 UTC
очень рада :) самой было очень интересно, многого не знала.

Reply


esterlis September 17 2013, 15:58:37 UTC
фильм чудесный, спасибо! только вот говорит она, по-моему, на немецком, а не на идиш

Reply

ezhiuke September 18 2013, 06:53:25 UTC
это литовский диалект. он гораздо ближе к немецкому, чем, например, украинский. к тому же она старается говорить очень внятно и 'правильно' :) но это никак не немецкий.

Reply

pustota1 December 30 2013, 20:40:28 UTC
Ну это не совсем литовский диалект, хотя и похоже. Странно, что она Басанавячиаус так назывеает, хотя должна бы называть Погулянка.

Reply


butter_daisy September 18 2013, 01:19:04 UTC
оооо!!! ты исполнила мою мечту буквально!!!
спасибо!

Reply

ezhiuke September 18 2013, 06:54:31 UTC
ух ты, как приятно исполнять чьи-то мечты! :)))))))

Reply


parma_astar September 18 2013, 07:01:05 UTC
Спасибо за фильм! Какая молодец эта женщина!

Reply

ezhiuke September 18 2013, 19:17:39 UTC
да! такая сильная духом.

Reply


книга Александры Бруштейн ext_2486312 March 15 2014, 14:46:55 UTC
Было необыкновенно приятно "наткнуться" на эту страничку, введя в Гугл "тирли-тирли-солдатирли", перечитывала "Дорогу" в свои 57 лет))). Удивительная книга. Ведь не Толстой же, не Булгаков, не Маркес. Однако нет человека, прочитавшего трилогию, которого она не сопровождала бы всю его жизнь. Знаю людей, которые увозили том в эмиграцию еще тогда, когда вес вывозимого имущества был строго лимитирован. Очень благодарна друзьям этой книги, с великим удовольствием прошлась по ссылкам, увидала фотографию семьи Выгодских. Всем, всем - спасибище! Знайте, что есть еще рдна преданная поклонница 2детской" книжки.

Reply


Leave a comment

Up