ТОЛЬКО ЧТО ОТЕЦ МАКСИМ ПРИСЛАЛ
Из «Молитв у озера» святого Николая Сербского. Поразили. К постовым размышлениям. Посылаю по рассылке всем добрым друзьям и знакомым.
Глава 75.
Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Враги мои более толкнули меня в объятия к Тебе, чем друзья. Друзья привязывали меня к земле, а враги отрывали от земли и разбивали все надежды мои на землю.
Они сделали меня чужестранцем в царствах земных и непотребным жителем земли. Как травимый зверь находит более надёжное убежище, чем нетравленный, так и я, травимый врагами, нашёл самое надёжное убежище, скрывшись под шатёр Твой, где ни друзья, ни враги погубить не могут душу мою. Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Они за меня исповедали грех мой пред мiром.
Они хлестали меня, когда сам я не решался себя хлестать.
Они мучили меня тогда, когда я бежал от мучений.
Они охаивали меня тогда, когда сам я льстил себе.
Они плевали в меня тогда, когда я гордился собой.
Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Когда я строил из себя мудреца, они звали меня безумным.
Когда хотел я казаться сильным, потешались надо мной, как над карликом.
Когда хотел я водительствовать людьми, они толкали меня в конец колонны.
Когда спешил обогатиться, одёргивали меня рукою железной.
Когда намеревался мирно спать, будили меня.
Когда строил я дом для долгой и мирной жизни, они разрушали его, и изгоняли меня вон.
Воистину, враги оторвали меня от мiра и продлили руки мои до края одежд Твоих.
Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Благослови их и умножь их; умножь их, и пуще прежнего ожесточи их против меня - дабы бегство моё к Тебе было необратимым;
дабы надежда моя на людей изорвалась, как паутина;
дабы смирение всецело воцарилось в душе моей;
дабы сердце моё стало могилой двух моих злых близнецов: гордости и гнева;
дабы все богатство своё собирал я на небе;
ах, - дабы когда-нибудь освободился я от самообмана, который и впутал меня в страшную сеть жизни обманчивой!
Враги научили меня знать, что редко кто знает: что нет у человека в мiре врагов, кроме него самого.
Лишь тот ненавидит врагов, кто не знает, что враги - не враги, но суровые друзья его.
Воистину, трудно сказать, кто сделал мне больше добра, а кто больше зла в мiре сем: друзья или враги. За то благослови, Господи, и друзей и врагов моих. Раб проклинает врагов, ибо не ведает. А сын благословляет их, ибо ведает.
Ибо ведает сын, что враги не могут коснуться жизни его. Потому свободно ходит среди них и молится Богу за них;
Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Глава 75.
Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Враги мои более толкнули меня в объятия к Тебе, чем друзья. Друзья привязывали меня к земле, а враги отрывали от земли и разбивали все надежды мои на землю.
Они сделали меня чужестранцем в царствах земных и непотребным жителем земли. Как травимый зверь находит более надёжное убежище, чем нетравленный, так и я, травимый врагами, нашёл самое надёжное убежище, скрывшись под шатёр Твой, где ни друзья, ни враги погубить не могут душу мою. Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Они за меня исповедали грех мой пред мiром.
Они хлестали меня, когда сам я не решался себя хлестать.
Они мучили меня тогда, когда я бежал от мучений.
Они охаивали меня тогда, когда сам я льстил себе.
Они плевали в меня тогда, когда я гордился собой.
Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Когда я строил из себя мудреца, они звали меня безумным.
Когда хотел я казаться сильным, потешались надо мной, как над карликом.
Когда хотел я водительствовать людьми, они толкали меня в конец колонны.
Когда спешил обогатиться, одёргивали меня рукою железной.
Когда намеревался мирно спать, будили меня.
Когда строил я дом для долгой и мирной жизни, они разрушали его, и изгоняли меня вон.
Воистину, враги оторвали меня от мiра и продлили руки мои до края одежд Твоих.
Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.
Благослови их и умножь их; умножь их, и пуще прежнего ожесточи их против меня - дабы бегство моё к Тебе было необратимым;
дабы надежда моя на людей изорвалась, как паутина;
дабы смирение всецело воцарилось в душе моей;
дабы сердце моё стало могилой двух моих злых близнецов: гордости и гнева;
дабы все богатство своё собирал я на небе;
ах, - дабы когда-нибудь освободился я от самообмана, который и впутал меня в страшную сеть жизни обманчивой!
Враги научили меня знать, что редко кто знает: что нет у человека в мiре врагов, кроме него самого.
Лишь тот ненавидит врагов, кто не знает, что враги - не враги, но суровые друзья его.
Воистину, трудно сказать, кто сделал мне больше добра, а кто больше зла в мiре сем: друзья или враги. За то благослови, Господи, и друзей и врагов моих. Раб проклинает врагов, ибо не ведает. А сын благословляет их, ибо ведает.
Ибо ведает сын, что враги не могут коснуться жизни его. Потому свободно ходит среди них и молится Богу за них;
Благослови врагов моих, Господи. И я их благословляю и не кляну.