Еще о приматах

[m_bezrodnyj]

В дополнение к этому. Вадим Перельмутер (сегодня по телефону) указал на перекличку с «обезьянами» Бунина и Ходасевича фрагмента из «Черт его знает, как он это делал...» (1953-1955) Шенгели:

Comments

[m_bezrodnyj]

Дополнение коллеги lucas_v_leyden:

Мартышка, мартышка.
Го-го.
Молдаванин с обезьяной.
Го-го.
Девки, парни, мальчуганы.
Го-го.
Покажи, как ходит пьяный.
Го-го.
Мартышка, мартышка.
Го-го.
Ходит пьяный, как умора.
Го-го.
Ходит медленно, не скоро.
Го-го.
Спать ложится под забором.
Го-го.
Мартышка, мартышка.
Го-го.
В красной шапочке татарской.
Го-го.
Вверх по палке без опаски.
Го-го.
Вниз по палке; просьбы, ласки.
Го-го.
Мартышка, мартышка.
Го-го.
Бубен такт ей отбивает.
Го-го.
Пенье бубен дополняет.
Го-го.
Сиплый голос умоляет:
Го-го.
Мартышка, мартышка.
Го-го.
Покажи, как мужик ходит.
Го-го.
Покажи, как пьяный ходит.
Го-го.
Мартышка, мартышка.
Го-го.
Покажи, как баба косит.
Го-го.
Покажи, как ведра носит.
Го-го.
Мартышка, мартышка.
Го-го.
Девки семячки щелкают.
Го-го.
В парней шелухой бросают.
Го-го.
Мартышка, мартышка.
Го-го.

(Голубчик-Гостов. Темы. II-я кн. стихов. Л. <1924>. С. 26-27. В рефрене "Мартышка, мартышка" проставлены ударения: в первом слове на первое "а", во втором - на последнее.)

[m_bezrodnyj]

+ Моравская, Апельсинная страна (1914)

Цыганёнок с обезьянкой,
С колокольчиком, с шарманкой,
Всем на смех и удивленье
Затевает представленье
Обезьянка ух - ловка!
Шустро пляшет гопака.

Кушал Коля апельсин
И услышал: дин-дин-дин!
С апельсином побежал,
От восторга закричал
И мохнатенькой танцорке
Шутки ради кинул корки.

Обезьянка их жуёт,
Нюхает, и лапкой трёт,
И забавно кривит рот…
Вспоминает Апельсинию,
Где, как синька, море синее,
И верблюды, и пустыня…

Там превкусные орехи,
И на листьях мягко спать.
И не надо для потехи
Под шарманку танцевать.