Click to view
Недавно я опубликовала в своём журнале заметку по поводу исчезновения из записанного, в своё время, на множество киноплёнок выступления экстравагантнейшего главы бывшего СССР Никиты Хрущёва на заседании ООН в 1960-м году, момента, где он стучит ботинком по спинке стула, что некоторые поторопились отнести к взбудоражившему многие умы, в том числе и мой, так называемому эффекту Манделы.
Я успела создать друг за другом уже три записи на эту тему (ссылки на них внизу), в последней разбирала ситуацию с автомобилем Кеннеди, в котором он был убит ( многие помнят , что в нём сидело 4 человека, а не 6-ть, что мы видим сегодня на всех фото и видео) и загадку с хождением в народе названия Нью-Васюки, хотя в романе Ильфа и Петрова "12 стульев" его нет...
Уже в ходе обсуждения под моей последней заметкой я докопалась до рационального объяснения этих двух последних ситуаций. Всем странностям с машиной Кеннеди я собираюсь посвятить отдельную запись,которая у меня почти готова, то же собиралась сделать и в отношении Нью-Васюков, однако, в ходе той дискуссий у меня появился единомышленник или, лучше сказать, сообщник по разманделиванию мандел - такой термин, оказывается уже достаточно давно родился в кругах, где активно обсуждается такое явление как эффект Манделы. Речь идёт о пользователе ЖЖ под ником
kiyevskiy_drug. Он разместил у себя в журнале запись (по его словам, специально для меня)) , посвящённую не только Нью-Васюкам, но ещё и некоторым другим ложным манделам :
https://kiyevskiy-drug.livejournal.com/716951.html Он же прислал мне и ролик с выступление Никиты Хрущёва, где ботинок есть. Странно, что сохранился этот эпизод в видео с итальянской озвучкой и никто не счёл нужным включить его в другие подборки фрагментов его ярчайшего выступления...
Нужно сказать, что Хрущёв был реально страшен в своём гневе!:-)
Также нашла я объяснение и странности с исчезновением Кузькиной матери - она никуда не исчезала, а просто это знаменитое выражение Хрущёва никогда, оказывается, и не звучало на том памятном заседании Генассамблеи ООН в 1960-м году - оно прозвучало годом раньше в московских Сокольниках, где проходила Американская национальная выставка. На ее открытие приехал вице-президент США Ричард Никсон, чтобы продемонстрировать достижения капиталистического хозяйства. Наглядным примером служил макет типового коттеджа, в котором отсутствовала одна из стен, и зрители могли увидеть детали быта среднестатистического гражданина США - холодильник, телевизор, стиральную машину и другую бытовую технику и мебель. Хрущев заявил, что СССР вскоре догонит и перегонит США по уровню жизни и вообще «покажет всем Кузькину мать». Переводчик замешкался с интерпретацией «непереводимой игры слов» и в результате выбрал вариант дословного перевода. «Kuzma's mother» поставила американцев в тупик. Более того, выражение это Хрущёв употребил и во время своего знаменитого визита а Америку в 1959-м году, чем тоже изрядно озадачил переводчика..
Ну а название Нью-Васюки, как ни странно, получило хождение в народе благодаря небольшому мультику ,содержащемуся в первой экранизации романа "12 стульев", где вывеска с этим названием красуется на одном отеле в Васюках и даже этим именем назван васюкинский космодром. Для меня, правда, очень странно как эти едва промелькнувшие кадры настолько зацепили воображение населения бывшего СССР, что название Нью-Васюки так зазвучало в народе когда в романе и фильмах, помимо собственно Васюков, звучат названия Нью-Москва и Старые Васюки...Это можно объяснить, конечно, эффектом 25-го кадра, но, всё равно, как-то странно...
Табличка с названием космодрома промелькивает на 3-й минуте,1-й секунде данного фрагмента из фильма "12-ть стульев", а отеля на 2-й минуте, 22-й секунде. Просмотр данного видеоролика возможен только при переходе в Ютьюб):
Click to view
Скриншот момента с отелем:
Разманделивания мандел не говорит, однако, о том , что само это явление несерьёзно и что все манделы (примеры его) липовые, просто некоторые любители чудесного поторопились отнести к нему те случаи, которые к эффекту Манделы не относятся...Это явление я буду продолжать изучать, а пока сочла своим долгом внести больше ясности в обрисованные мною ранее ситуации...
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/73357.html#comments ( Ботинок Хрущёва)
https://uctopuockon-pyc.livejournal.com/3639251.html (Машина Кеннеди, Нью-Васюки)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/73029.html ( Об эффекте Манделы в общем)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/74572.html ("Я устал, я ухожу.." Мандела или не мандела?)