ЭТОТ СЛАДКИЙ ГАЛУНГАН - И НЕ ТОЛЬКО…
Откровенно говоря, сегодня собирался показывать совсем другое, но, во-первых, вчера захлестнул мутный вал новостей со всего региона, которые срочно пришлось писать, а, во-вторых, еще и автомобиль задурил… Так что куда я хотел попасть, я не попал, а потому просто покажу вам коллекцию наиболее симпатичных из пенджоров (что это такое, см. в ПОЗАПРОШЛОМ ПОСТЕ), которые попались по пути в этот самый вчерашний день "сладкого галунгана" (см. там же).
Но начну все же с обещанного "и не только":
Ну, очень нравятся мне эти два фото:
А вот и вторая часть "и не только" - раз уж показал вам пенджоры, то надо объяснить и что такое "лемак" (или "ламак"):
Короче говоря, у основания пенджора обычно помещается временный жертвенник, который зовут sanggah cucuk:
А вот уже с него свисает "лемак" - вот такая символическая "юбочка", украшенная "чили" - древним символом жизненного цикла как людей, так и заливного риса (см. также о ДЕВИ ШРИ):
Вот вся композиция целиком:
Порой "лемак" может принять и вот такую форму:
А теперь с чистой совестью - та самая коллекция лучших пенджоров:
Да, вот такое свисающее с него украшение зовут sampian:
P.S. Попался по пути и необычный нгелаванг (также см. позапрошлый пост) - на сей раз с баронгом шли деревнские пацаны:
Кстати, забыл упомянуть в прошлый раз, что форма пенджора символизирует и хвост баронга, и священный ГУНУНГ-АГУНГ…
Впрочем, у меня есть и собственная версия: по-моему, это просто гигантский стебель риса...
UPD: JP о "сладком галунгане"-12 (English!)
Но начну все же с обещанного "и не только":
Ну, очень нравятся мне эти два фото:
А вот и вторая часть "и не только" - раз уж показал вам пенджоры, то надо объяснить и что такое "лемак" (или "ламак"):
Короче говоря, у основания пенджора обычно помещается временный жертвенник, который зовут sanggah cucuk:
А вот уже с него свисает "лемак" - вот такая символическая "юбочка", украшенная "чили" - древним символом жизненного цикла как людей, так и заливного риса (см. также о ДЕВИ ШРИ):
Вот вся композиция целиком:
Порой "лемак" может принять и вот такую форму:
А теперь с чистой совестью - та самая коллекция лучших пенджоров:
Да, вот такое свисающее с него украшение зовут sampian:
P.S. Попался по пути и необычный нгелаванг (также см. позапрошлый пост) - на сей раз с баронгом шли деревнские пацаны:
Кстати, забыл упомянуть в прошлый раз, что форма пенджора символизирует и хвост баронга, и священный ГУНУНГ-АГУНГ…
Впрочем, у меня есть и собственная версия: по-моему, это просто гигантский стебель риса...
UPD: JP о "сладком галунгане"-12 (English!)