Gosan no Heart News Update!

Jun 08, 2013 13:37

Another Group Is Working on Gosan no Heart! I got a message from them (actually two groups doing a joint). Which is great news! I'm really happy someone can do a better job at Gosan no Heart and directly from Japanese! I love their work and fully support their release. The only problem is I'm not allowed to mention them (but If you are a fan of ( Read more... )

Leave a comment

Comments 4

bldl June 8 2013, 19:46:10 UTC
It's hard to run a group if you do a work by a known and loved mangaka. I don't have that many mails (or at least not that many to feel overwhelmed) and I'm blaming it on the fact I manly do stuff by people that have not been scanlated yet ( ... )

Reply

m0dernnature June 9 2013, 02:47:34 UTC
Thanks so much for your supportive comment ;_;. It means a lot. I feel completely the same about being slow at translations... Sometimes I find myself with a sentence I'm not sure exactly what it means or how to translate it, and then I feel I'm not qualified for this. I have to say that your English is very good. I find your releases very easy to read and your projects enjoyable!

Reply


juliianab June 9 2013, 00:56:15 UTC
Noooo! Im so glad you keep working on it ;_; I know what fansub you're talking about (i think), but they didn't publish anything about translating it or even in future projects.

But this is how translating is for girls like us that translate alone and for the fun! You can never find a project thats your's alone.

Not only because I've already re-translate it haha, but I think you should keep going. Youre translation is for YOUR followers u.u The same happends here with spanish fansubs, but almost no one asks others if they're doing it or not.

I prefer your's anyway hahah you released it first!!! ^^

Don't be down, you cheer up because we all loved your work! =D

Reply

m0dernnature June 9 2013, 02:53:36 UTC
I'm actually really happy they are working on it! I enjoy their work so I fully support them. Thanks for the supportive comment though! I really appreciate it, and it motivates me to keep translating.

Reply


Leave a comment

Up