Элечка, не забывай, у меня практически девять месяцев был строгий постельный режим, надо же что-то делать было. :)) А сейчас я читаю, пока Польку кормлю, мы кормимся лёжа, а читалку одной рукой держать удобно. :)
Да дело не в количестве, у меня список будет раза в четыре длиннее, я много читаю (не считая рабочую и справочную литературу), но вот контент... :))) Там сплошные драконы, путешествия во времени, приключения на других планетах, джунгли-крокодилы, роботы, генная инженерия, мутанты и звездолеты. Ни одной серьезной книги. Не лезут они в меня, хотя я иногда честно пытаюсь читать мейнстрим или что в сообществе хвалят - после трех-четырех страниц меня начинает подташнивать от скуки или неприятия. Бросаю.
Кстати, не смогла осилить "Школу в Кармартене". О ней все говорят с восторгом, начинала 3 раза (два раза в переводе и один раз в подлиннике) - дотягиваю до пятой страницы и бросаю. Ну е интересно совершенно. Так и не поняла что же там всем так нравится. :(
*С подозрением покосилась на свой список* Разве ж там что серьёзное есть? Ну, если только "ОЧарованная душа" Роллана, но её-то я и не осилила. :))
"Школа" понравилась аллюзиями на любимого ГАрри Поттера. Сама по себе, на мой взгляд, книга несколько тяжеловесна, но это, как я поняла, особенность авторского стиля. Пыталась читать у этой дамы "Цветы корицы, аромат сливы" - не осилила. Когда одно предложение занимает пять-шесть строчек, мне тяжеловато читать.
Ух ты, Хэрриот "Среди йоркширских холмов". Интересно, это еще не изданные рассказы, или они просто какой-нибудь старый сборник переобозвали? Обожаю Хэрриота, да. И еще вот это заинтересовало:
>>>Дина Рубина. Белая голубка Кордовы. Очень понравилось. Люблю такие истории, когда несколько казалось бы ничем не связанных сюжетов вдруг складываются в одну историю.
Я по Хэрриоту не знаток, первый раз его читала. Вроде бы в Камине говорили, что это таки сборник. По крайней мере, среди книг собственно Хэрриота я такого названия не нашла.
"Голубка" ещё и про художников, надеюсь, тебе понравится, если решишь прочитать. :)
Comments 8
А ты то, что с английскими названиями, по-английски читала?
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, не смогла осилить "Школу в Кармартене". О ней все говорят с восторгом, начинала 3 раза (два раза в переводе и один раз в подлиннике) - дотягиваю до пятой страницы и бросаю. Ну е интересно совершенно. Так и не поняла что же там всем так нравится. :(
Reply
"Школа" понравилась аллюзиями на любимого ГАрри Поттера. Сама по себе, на мой взгляд, книга несколько тяжеловесна, но это, как я поняла, особенность авторского стиля. Пыталась читать у этой дамы "Цветы корицы, аромат сливы" - не осилила. Когда одно предложение занимает пять-шесть строчек, мне тяжеловато читать.
Reply
И еще вот это заинтересовало:
>>>Дина Рубина. Белая голубка Кордовы. Очень понравилось. Люблю такие истории, когда несколько казалось бы ничем не связанных сюжетов вдруг складываются в одну историю.
Тоже люблю такие штуки. :)
Reply
"Голубка" ещё и про художников, надеюсь, тебе понравится, если решишь прочитать. :)
Reply
Leave a comment