но каждый день уже не получается (( Это в ноябре было, лист номер 13 или 12 кажется. В декабре темп уже стал падать. В конце декабря начал читать lj yamamichi-sama - невероятный был стимул, учил день и ночь. Потом правда пришлось работать идти, стало понятно, что до уровня yamamichi-sama - sora hodo tooi и тд. Сейчас только-только 26-ой лист начинаю. Но все равно 楽しいです! 山道さまはそんなに詰らないljで書き込んだのはすごく嬉しいです！！
丁寧だからきれいよ ----------------------------- (...тут минут на пятнадцать размышлений, как лучше ответить...) ---------------------------- собственно, в моём случае с японским всё вышло несколько халявно, потому что я прогуливала универ, сбегала от друзей и наслаждалась учёбой. то есть было время - был какой-то рез-т. а когда его не-ету, тогда это сло-ожно. но вапще-та по-моему, m51_sullenさんすでにかなり зверский уровень だと思いますよ。（＾＾
ай-ай-ай, 山道さま, похоже на то, что уже на подсознательном уровне начинает закрепляться манера японская принижать свои достижения и преувеличивать чужие )) おじょうずですねえええ - ya sonna koto wa arimasen - сами же говорили, как это неприятно действует, когда знаешь, что на самом деле все очень криво на самом деле это очень убогий уровень, еще учиться и учиться
а-а, понял, осознал, устыдился. :) видимо, не с тем сравнил. но кандзи и правда красивые (порядок черт правильный, все иероглифы примерно одного размера), даже невзирая на то, что ещё не очень умелые. действительно, возможно, не с тем сравниваю, но мои на первых порах были кривее и косее, и не с тем порядком черт.
"ещё учиться и учиться" - это как обухом по макушке. -_-" :)
Comments 20
Reply
自分思い出すわ
こんなの毎日書いてて
ああ楽しかった（＾＾
Reply
но каждый день уже не получается ((
Это в ноябре было, лист номер 13 или 12 кажется. В декабре темп уже стал падать. В конце декабря начал читать lj yamamichi-sama - невероятный был стимул, учил день и ночь. Потом правда пришлось работать идти, стало понятно, что до уровня yamamichi-sama - sora hodo tooi и тд. Сейчас только-только 26-ой лист начинаю.
Но все равно 楽しいです! 山道さまはそんなに詰らないljで書き込んだのはすごく嬉しいです！！
Reply
-----------------------------
(...тут минут на пятнадцать размышлений, как лучше ответить...)
----------------------------
собственно, в моём случае с японским всё вышло несколько халявно, потому что я прогуливала универ, сбегала от друзей и наслаждалась учёбой. то есть было время - был какой-то рез-т. а когда его не-ету, тогда это сло-ожно.
но вапще-та по-моему, m51_sullenさんすでにかなり зверский уровень だと思いますよ。（＾＾
Reply
おじょうずですねえええ - ya sonna koto wa arimasen - сами же говорили, как это неприятно действует, когда знаешь, что на самом деле все очень криво
на самом деле это очень убогий уровень, еще учиться и учиться
Reply
"ещё учиться и учиться" - это как обухом по макушке. -_-" :)
Reply
Leave a comment