m_a_s_h_k_i

Переводческие будни - дубль 2

m_a_s_h_k_i_n Oct 28, 2008 15:58

Бьюсь с мюзиклом, ага.

Ищу рифму к слову "звезда".

*устало* Гусары, молчать...

Кто не знает - таки да, я тружусь на телевидении, перевожу всяку бяку фильмы для российских телезрителей.

Некоторое время назад приезжаю в свою контору, и мне с извиняющимися интонациями говорят, вот, мол, фильм. Срочный. Большой. Возьметесь? - Ну да, говорю, надо - значит надо. - Только как бы это сказать… это «8 миля». Вы смотрели Восьмую милю? ( Read more... )

бугагиссимо

Ловец снов

m_a_s_h_k_i_n Oct 21, 2008 01:29

Целый вечер крутила. Ногти все обломала )))
Кривенький получился - ну да ладно. Может, теперь сниться чего-нибудь хорошее будет :)

( Read more... )

бижу, проволока

Сакура

m_a_s_h_k_i_n Oct 18, 2008 22:25

Давно свалялось, все руки никак не доходили сфотографировать.

( Read more... )

бижу, фильц, мокрое валяние

Зимние Ягоды

m_a_s_h_k_i_n Oct 16, 2008 22:09

Пора, видимо, вывесить его здесь :)

( Read more... )

бижу, проволока

(Untitled)

m_a_s_h_k_i_n Oct 14, 2008 00:25

Говорили мне умные люди: не делай добра - не получишь зла. Получила только что ушат помоев на голову. Сижу, обтекаю, блин.
Это что, тоже последствия кризиса, как Мурамур сегодня писала? Или это просто хамство человеческое неистребимое?

Я плакал. ))

m_a_s_h_k_i_n Sep 10, 2008 23:18

А вот че-то мне грустно сегодня. Работа не идет, и ваще... Дайте я вас хоть что ли повеселю )

http://cs1092.vkontakte.ru/u3902415/audio/6da3805871.mp3

Посвящается всем любителям индийского кино (Джинджи, тебе, учитывая твои особые отношения с этим самым киноМ, рекомендуется к прослушиванию прямо-таки настоятельно ;) )

З.Ы. Кто выложил - не знаю. У ( Read more... )

бугагиссимо