(Untitled)

[m_bezrodnyj]

«„Дача Дружба“, посторонним вход строго воспрещается» (Куприн).

Comments

[old_greeb]

Насчет глагола "возвращаться" - можно пример?

[m_bezrodnyj]

А я его привел неск-ко ниже: "Российские туристы возвращаются в Берлин" (DW).

[old_greeb]

В таком смысле встречал неоднократно. Возвращаются пропавшие было виды птиц, возвращаются забытые традиции...

[m_bezrodnyj]

Вы правы, конечно. Мне следовало сформулировать, что именно во фразе "Р. туристы возвращаются в Б." режет глаз. Возвращ-е тех или того, что (тут) было раньше - прежних обитателей или прежнего состояния, - дело обыкновенное. В случае же с туристами возвращ-ем может, как в привед-м примере, именоваться и появление впервые, что противоречит смыслу глагола "возвращаться".

Внушаить

[vovaminkin]

Генерал Де Гоголль...

Re: Внушаить

[m_bezrodnyj]

Вуй! И ясно, откуда взялся генерал Пушкин, преемник генерала Гоголя: "однажды Гоголь переоделся Пушкиным".

Re: Внушаить

[svet_ka]

И ходит гоголем. :)

[ameshavkin]

Например:
The Inspector-General, by Nicolay Gogol

[m_bezrodnyj]

Красивая версия!

[ol_re]

Вы забыли Жуковского! Вслед за Гоголем и Пушкиным появляется Жуковский (и даже если это имеет отношение к отцу русской авиации, компания так или иначе образовалась симпатичная). Надо же, вчера только закончили смотреть самую последнюю серию бондианы, которой этим летом развлекаемся по случаю удачно сданной сессии.

[m_bezrodnyj]

Ума не приложу, как я мог забыть о Жуковском! И это при том, что бондиана у нас дома любима безмерно. (Пасторша ближайшей кирхи, выдавшая нашему старшему сыну ключи, чтобы он мог во "внеслужебное" время совершенствовать свою игру на органе, однажды кротко посетовала, что иногда по ночам из кирхи доносятся мелодии из "Бонда".)

С удачно сданной сессией поздравляю!

[ol_re]

Спасибо!
О, какие возможности у Вашего сына. И способности:)
Вот теперь и моя дочь стала большой поклонницей Бонда.