Иностранные языки

[m_i_am]

Сегодня я наконец-то осознала то, что мой уровень английского упал. Я же такая "крутая" была, все так хорошо знала и решила, что если я отлично знаю язык, то мне не нужно практиковаться, не нужно читать книги на англ. языке, смотреть фильмы и т.д. Прошло 3 года и я ужаснулась, я очень многое забыла! Сегодня решила повторно прочесть кое-какие книги

Comments

[nevmenyashka]

Поддерживать в рабочем состоянии язык- это большой труд. Я так немецкий свой растеряла, недавно нашла лекции свои же- все на немецком, это я их писала, а теперь даже читаю со скрежетом... То есть активный словарный запас не просто стал пассивным (когда все понимаешь, а сказать не можешь), а тупо не узнаю то или иное слово, хотя раньше знала.
Метод изучения у меня один- сидеть и учить, выделять время на неделе, лучше каждый день- читать, делать упражнения на грамматику (даже если тема не новая), перевод туда-сюда, чатиться с кем-нибудь и фильмы с субтитрами и без. Все в комплексе дает живой, свободный иностранный...
Но нехватка времени и лень не дают до конца свершиться прорыву ))

[m_i_am]

да, это все хорошие вещи, но вот леееееень) нужно её просто убить!

[asya_nova]

Я думаю- все это дело времени. Подтянешь ты английский свой обязательно! На лето бери материалы для английского и испанского, чтоб заниматься в свободное время, но лень... это наш главный враг, как всегда!

[m_i_am]

Подтяну) буду стараться)

[liona_che]

С рождения общаюсь на трех языках: польский, русский и литовский. 12 лет изучала английский (в школе и в вузе), на котором продолжаю общаться с друзьями и знакомыми, которых приобрела благодаря участию в программе Erasmus и работе в отделе иностранных дел родного вуза. На первом курсе изучала турецкий, но пришлось отказаться от занятий в пользу семинаров по праву, которые были обязательны по программе. Также занимала французским и латышским, немного испанским.
Мечтаю вновь вернуться к занятиям по турецкому, испанскому и французскому. Осенью начну изучать немецкий.
С остальными перечисленными языками нет, так как постоянно использую их в работе.

[m_i_am]

Ого-го какой вы полиглот просто))
Я пол года в Турции, живу и работаю и туговато мне дается их язык. А вы молодец!

[m_i_am]

Очень актуально! С английским вообще уже беда, так как после переезда в Турцию я вся ушла в турецкий язык, но пока не могу преодалеть барьер и заговорить легко и свободно. Опять же понимаю все, а ответить нормально не могу ((
Тогда буду ждать твой блог о методах изучения ))