Comments | m_ike: Авеню и билдинги

m_ike

Авеню и билдинги

Mar 23, 2021 22:43

Егор Пахотин ( Read more... )

Comments 21

muxa_ru April 13 2021, 15:14:43 UTC

Вообще, на этой пятой авеню находится то, что в русском языке традиционно называется "билдинг"

m_ike April 14 2021, 02:59:17 UTC

А отчего не небоскреб?

muxa_ru April 17 2021, 16:10:21 UTC

Потому что это имя собственное - "Эмпайр-стейт-билдинг"

Это не то чтобы не особо новая тенденция.

Подобных билдингов на Манхэтене больше одного, так что вполне можно ходить по 5 Авеню и смотреть на разные билдинги.

m_ike April 17 2021, 16:47:13 UTC

гугл
"на Манхэттене" - 689000 результатов
"в Манхэттене" - 288000 результатов

яндекс
"на Манхэттене" - 34000 результатов
"в Манхэттене" - 5000 результатов

Хм, неожиданно.

Thread 20

ext_5420762 July 9 2021, 04:37:11 UTC

Ау, Майк.