to my dear (few) english friends

[m_u_z_e]

this journal will be written, for as far as it isn't already, completely in dutch, i'm afraid (/relieved). no reasons to be given: i think my lousy english says it all. you may delete me (altho i'll still post some pictures) but i do enjoy your journals very muchoo, just wish i could express myself better in english. this is not satisfactionable (

Comments

[shotdead]

It's sad that you'll be stopping the english updates, you're a very interesting person, at least from the sinps of your life I've been able to read.
Whatever reason you've descided to stop, I hope the source of it leaves you alone. Seems to be pestering.

dia

Zo is dat!

[kratarknathrak]

Die buitenlanders moeten maar Nederlands leren, als ze het willen lezen. Niet alleen is dat goed voor hun algemene ontwikkeling, maar dan kunnen ze ook horen wat Doe Maar en Osdorp Posse te melden hebben. Niet dat dat veel is, maar je kan niet alles hebben. :)

[shotdead]

I'm not quite sure what you wrote, stuck it through a translator and got the basic idea, i think. :)
I'm in love with languages, my school only offers french and spanish, but at university I'll take more. maybe one day I'll be able to understand whats being said on my own.