-
Отпуск всо
В пятницу вернулись из Италии. В Милане было +8, гуляли от одного капуччино до другого - холодно. В Эспоо -23 на улице, дома +10. Спасибо соседям, напоили, обогрели. Спать пришлось в спальных мешках. За два дня нагрели верхний этах до 18 градусов, внизу по-прежнему 10, спускаемся туда, как в склеп. Топим камин, заняли у соседей строительный ( Read more... ) -
Новости отчизны
Вчера впервые в жизни увидели специальный конверт для взяток и "благодарностей" - плотный картон, золотые завитушки, фигурная надпись "СПАСИБО!" и внутри кармашек для купюр. Знакомый доктор показал.
Другой доктор удивился нашему восторгу: "А у вас что тут нет таких?!" -
С Новым Годом!
Поздравляем всех с Новым Годом и желаем, чтобы вы больше пользовались лыжами и меньше лопатой!
Happy New Year and let us all use skis more often than a snow shovel!
( Read more... ) -
Полдень в лапландской тундре
Очень славно съездили на длинные выходные покататься в Рука.
Конечно, на Полярном Круге сейчас темно и холодно, но с лыжами в теплой компании это почти не напрягает.
А иногда там ненадолго включают свет.
Clickable.
( Read more... ) -
И о погоде
Опять идет снег, а я опять в Каарина. Как бы это не стало традицией... -
Весь снег выпал около Турку, нам достались жалкие остатки
Прокатилась по работе в Каарина (почти что в Турку). Туда днем, по сухой дороге, полтора часа и на месте, вспомнить нечего ( Read more... ) -
Дневник выходного дня
В субботу полдня ленилась, потом все же заставила себя ощипать одну собаку. Болят кончики пальцев и мышцы предплечий ( Read more... )