Еще одна хорошая книга!

[macroevolution]

Это перепост. ППКС.
Оригинал взят у tinmonument в "A Devil's Chaplain" by Richard Dawkins in My Russian Translation

Тем временем вышла еще одна книга в моем переводе, уже одиннадцатая по счету и, по-моему, лучшая из всех, которые мне доводилось переводить. И это при том, что вообще-то я не жалуюсь на качество книг, которые я переводил. Разве что на качество

Comments

[ecoross1]

Спасибо, буду иметь в виду.

[tranquillus_a]

круто!) непременно воспользуюсь рекомендацией) спасибо переводчику и редактору за столь неблагодарный но необходимый в этой стране труд :)

Еще одна хорошая книга!

[livejournal]

Пользователь qu_tan сослался на вашу запись в записи « Еще одна хорошая книга!» в контексте: [...] Оригинал взят у в Еще одна хорошая книга! [...]

[3seemingmonkeys]

+1
если будет электронная - куплю

[timur_nechaev77]

Спасибо, почитаем.

P.S.
А в это время :)

[timur_nechaev77]

Прославнутость преподавателей это последний гвоздь в гроб МГУ (как престижного вуза)

[tranquillus_a]

нда. вот любят физики и математики заняться глобальным пересмотром всего чего-нибудь ) но фоменко был скромнее, преподавал только математику...
хотя, может дело не в личностях, МГУ не в вакууме ж находится... преподает же там невозбранно долгие годы Мелькор Дугин...