Велик могучий...

[mad_bishop]

Продолжаем собирать коллекцию неправильно написанного. Сегодня:

...ты привязан к своей зоне комфорта, словно эмбрион к матери по средствам пуповины... -- с Сноба.

Comments

[wombatik]

Все остальное там правильно?

Недавно не в расслабленных интернетах, а в печатной русскоязычной книге попалось it's app to you. Явно честно вычитывали, сверяясь со словарем.

[mad_bishop]

Понятия не имею :) Опечаток много, я уже привык и не жалуюсь. Мне нравится, когда из-за неправильного написания появляется новый, не планировавшийся автором смысл. Примерно, как и в app to you.

[wombatik]

Нас как-то корректор уведомила, что выловила у кого-то слово "вововство". И попросила больше так никогда не делать.

[thunderburst]

я почему-то была лучшего мнения о Снобе :) как-то глупо быть снобом, когда ты тупо не умеешь запятые ставить :)

[peter_hrumov]

Ну а чего вы хотите от журнала, целевая аудитория которого -- "поравалить".

[mad_bishop]

Мне всегда казалось, что это одна из самых грамотных аудиторий :)

Но я как-то не слежу за этим журналом и мало отличаю его от, скажем, спутника и погрома, на который тоже ссылки регулярно попадаются. На слух похожи :)

[wombatik]

:) Браво ).

[thunderburst]

хорошо сказал!