Именно этот фильм я ждала осенью. Я знала, что он будет хорошим. Потому что книга - замечательная и мысль об экранизации напрашивается с первых ее страниц. И фильм-таки оказался очень хорошим.
Но как всегда, кино по сравнению с книгой в чем-то, да проигрывает.
Самый сильный минус: мне не хватило в начале ощущения катастрофы, прочувствования всего ужаса положения Марка. Почти всю первую половину книги мы наблюдаем лишь за Марком, за тем, как он решает спастись и планомерно решает одну проблему за другой. Это позволяет прочувствовать его одиночество, впечатлиться его силой духа, и также это сохраняет атмосферу постоянной опасности и неизвестности будущего. А в фильме очень быстро Марка находят и разворачивают спасательную операцию. Наверное этим хотели добавить динамики, внести разнообразие разными местами действия и увеличением количества персонажей. Но это, по-моему, снизило градус сопереживания слишком рано: мол, столько умных людей теперь борются за Марка, наверняка они что-то придумают, можно расслабиться.
Еще в фильме я не почувствовала напряженности мыслительного процесса Марка. Как-то слишком легко, играючи все у него получется. Кочнено, тут длинные теоретические выкладки как в книге, не сработали бы. Но я считаю, что-то надо было придумать, чтобы обозначить, что не так-то легко ему все дается.
Зато, несомненное преимущество фильма перед книгой: наглядность. Как здорово увидеть всю эту технику, большую и маленькую, ракеты, жилой модуль, марсоход, все-все-все, что сложно представить по описанию.
И конечно, сам Марс! Какой же он чужой, враждебный, но вместе с тем прекрасный в фильме! Марсианские пейзажи сами по себе - уже достаточный повод посмотреть фильм в кино.
А вообще - все здорово. Если не читать книгу, так наверное и вовсе никаких таких претензий и не будет.
Главное - фильм получился в лучших старых традициях НФ, такой прямо теплый и ламповый. Очень здорово, что в нем нет ни одного отрицательного персонажа. Как оказывается приятно сомтреть на людей, охваченых большой идеей, готовых спасать друг друга, провлять свои лучшие качества, делать невозможное и совершать поступки ради чего-то большего!
Вот это пожалуй главное удовольствие от фильма: его заряд энтузиазма, воодушевления, восхищения наукой и людьми, которые ее творят, ведя человечество в будущее.