cara, essa fic é de looooooonge²³²²³³² minha fic favorita... e pra ser bem sincera... fiquei com um mega medo de como ia ficar a tradução dela (quando ouvi falar nisso há meses no orkut) e eu nem ia ler não ^^" mas o.o eu só li o cap 1 até agora e confesso que me surpreendi bastante! tá de parabéns! tá bem fiel à original! e eu me animei de ler a fic de novo ^^ tanto em inglês, quanto em português ^^ eu realmente tenho paixão por essa fic <3 ela me inspira! então quando ler até o cap 3 eu cometo direitinho aqui ^^" mas gostei bastante do que já li ^^ e se precisar de ajuda com qualquer coisa, eu fico feliz em ajudar ^^ acabei de mandar um comment pra ashley elogiando a tradução. acho legal ela saber que tão fazendo um bom trabalho com a fic dela então.. é isso parabéns e pans... ^^ vou continuar lendo aqui, com certeza ^^
Gente, sério... você me deixou com um sorrisinho bobo na cara xD Eu sei como é, porque essa fic também é minha favorita, então entendo completamente o que você quis dizer quanda disse que não ia ler... Por gostar tanto dessa fic, eu me esforcei um pouquinho mais... Mas, claro, sem a minha beta, não teria ficado tão perfeito, então os créditos são dela também *-* OOhhh... não leia a fic em inglês ;-; ai você vai lembrar tudo de novo *propaganda mode on* deixe pra ler em pt ;D *propaganda mode off* Brigada mesmo, você fez o meu dia ;D * a que vai passar o dia todo com o tal do sorrisinho bobo na cara*
Comments 9
nom deixe d traduzir * so pra reforçar* XDDD
bj Fáaa =*
Belle ^^~~
Reply
mas o.o eu só li o cap 1 até agora e confesso que me surpreendi bastante! tá de parabéns! tá bem fiel à original! e eu me animei de ler a fic de novo ^^
tanto em inglês, quanto em português ^^
eu realmente tenho paixão por essa fic <3 ela me inspira!
então quando ler até o cap 3 eu cometo direitinho aqui ^^" mas gostei bastante do que já li ^^
e se precisar de ajuda com qualquer coisa, eu fico feliz em ajudar ^^
acabei de mandar um comment pra ashley elogiando a tradução. acho legal ela saber que tão fazendo um bom trabalho com a fic dela
então.. é isso
parabéns e pans... ^^ vou continuar lendo aqui, com certeza ^^
Reply
Eu sei como é, porque essa fic também é minha favorita, então entendo completamente o que você quis dizer quanda disse que não ia ler...
Por gostar tanto dessa fic, eu me esforcei um pouquinho mais... Mas, claro, sem a
minha beta, não teria ficado tão perfeito, então os créditos são dela também *-*
OOhhh... não leia a fic em inglês ;-; ai você vai lembrar tudo de novo *propaganda mode on* deixe pra ler em pt ;D *propaganda mode off*
Brigada mesmo, você fez o meu dia ;D * a que vai passar o dia todo com o tal do sorrisinho bobo na cara*
Beijinhos
Reply
Essa fic está... perfeita! Mesmo!
Os diálogos são tão naturais que parece que posso ver os personagens - exatamente como num filme.
Reply
Leave a comment