Или так: Who is John Golt?
Это первая фраза из книги
"Атлант расправил плечи" (в оригинале Atlas Shrugged), автор Айн Рэнд.
Первый обещанный пост о книгах.
Впервые о книге я прочитала в блоге Чичваркина, который ее очень рекомендовал.
Потом наткнулась на нее на полках в разделе бизнес-литературы в Москве на Тверской. Странно, не правда ли, книга-то художественная вроде! В итоге купила, не смогла пройти мимо.
Книга (а на самом деле их 3) долго долго лежала дома в пачке таких же непрочитанных книг довольно долгое время. Ну как-то все не до нее. "В отпуске почитаю", - думала я. Нуну, в отпуске) дожить бы)
Но однажды меня как-то очень сильно достало чтение умных книг. Захотелось расслабиться, почитать что-то художественное (но и, все-таки, полезное одновременно). Взгляд сразу упал на "Атлант расправил плечи". Ну ладно, так и быть, не зря ж покупала)
Первые 30 страниц, если честно, дались с трудом. Какие-то железные дороги, какие-то люди, непонятные разговоры. Но эта адаптация того стоила. После я уже не замечала ни времени, ни пространства. В голове представлялись картинки с главными героями Дагни Тагерт, Хэнком Риарденом, Франсиско Данкония, железные дороги уже не казались скучными, это лишь декорации.... Пересказывать сюжет не буду, его вы без труда найдете в интернете.
3 книги пронеслись незаметно. И они буквально заставляли меня жить. Такая энергетика, которая давала сил на еще один день, и еще один и еще! Как-то поймала себя на мысли, что я уже давно не видела фильмов, которые я бы смотрела с таким же напряжением и интересом, с каким читала Атланта.
Знаете, а если честно, я не знаю, как описать эту книгу) Безусловно очень сильное произведение. И очень много хочется сказать, но получается почему-то сказать не так много) Книга оставляет после себя определенное настроение. Не скажу, что после прочтения было очень легко. Но надежда была. Знаете, такое чувство, что все будет, и будет так, как нужно. Вообще, в ней очень много смыслов, очень. Очень много разных идей, философии о бизнесе, о любви, об отношении к делу и людям, о жизни, если кратко:)
Да чего я еще пишу) Читайте Atlas Shrugged, вы все поймете сами! Только не читайте перевод, который можно найти в интернете, он ужасен. А перевод от альпины, наоборот, прекрасен. Я сравнивала с оригиналом (сейчас слушаю книгу на англиском), действительно очень близко к тексту.
Читайте с удовольствием и пользой;)