Компания Deeplace - интерьер и интернет

May 24, 2007 12:22



Пришлось некоторое время изучать сайты компаний, занимающихся разработкой ПО на заказ. Имеются в виду местные компании, молдавские.
Поразился сайту компании Deeplace. Больше всего изумил раздел на русском языке.

Встречают флэшем в половину экрана.
Никаких других осмысленных надписей на флэше не появляется.
Кликнуть по этому добру нельзя.
Примечательно, что румынский раздел не осчастливил
прибалтийских женщин этим поздравлением.
Там все просто - здоровое "слепое пятно".
Впрочем, женщинам, небось, приятно, что их поздравляют уже больше двух месяцев.

Ниже этого баннера идет еле-еле видная полоска с надписями: "ваш e-mail здесь", "нажать!", "что ищем?", "нажать!". Думаете, что это поля и кнопки? Возможно, но с первого взгляда это не определяется никак. Кроме того, интересуюсь спросить: что произойдет с моим e-mail'ом, если я "нажму!"?

Справа от новостей есть два баннера: "первый" и "третий". Плюс еще один - секретный:


Новости прекрасны! Из них мы узнаём, что "компания Deeplace победила в конкурсе лучших офисных интерьеров". Компания-интерьер. Это очень, очень замечательно!

А вот текст из раздела "Что мы делаем":

"Мы комбинируем то лучшее, что есть в классических технологиях,
с тем, что есть ценного в компонентах старых систем."

То есть, комбинируем лучшее из классических и из классических систем? Чем классические системы от старых отличаются?

Сравним два текста:

1.
- Ребята! - надсаживая голос, крикнул он. - Собрались вы тут сами знаете на што.
Неча тут смозоливать. Всего навидаетесь, все испытаете. Нешто можно без этого?
А? На фронт приедешь - живо сенькину мать куснешь.
А што думал - там тебе не в лукошке кататься…

...пропуск...

- Только бы дело свое не посрамить - то-то оно, дело-то!…
Как есть одному без другого никак не устоять…
А ежели у вас кисель пойдет - какая она будет война?..
Надо, значит, идти - вот и весь сказ, такая моя командирская зарука
… А сейчас комиссар говорить будет.

В. Пелевин "Чапаев и Пустота"

2.
В конце концов, мы создаем ценные вещи не только путем использования возможностей
современных технологий, но и делаем так, что все наши решения позволяют технологиям полностью проявлять свои возможности.

C сайта компании Deeplace. Из раздела "Что мы делаем". Неизвестный "криэйтор"
Удивительно, что в каждом из случаев существует своя аудитория, для которой этот текст имеет смысл.
Русский язык, как русский бунт.
На этом сайте много чего еще есть.

А потом я попал на сайт www.unite.md.
Previous post Next post
Up