Из этого вывод - лучше прочитать классику, чем разрекламированный свежий бестселлер) ))) "Школьнику-пятикласснику показали шаблон детективного сюжета, сказали добавить "перцу" в виде "запретной любви" несовершеннолетней девочки и взрослого мужика, выдали брошюру с еврейскими анекдотами и кассету с мыльной оперой (а на прошлом уроке они проходили "Заводной апельсин", ага) - и сказали концу недели сдать домашнее задание". Ох уж эти современные авторы. Вообще всегда с подозрением отношусь к бестселлерам. Мне тоже Белая гвардия понравилась. Мердок что-то читала, но другое. А последняя картинка - это обложка?
Последняя картинка - это иллюстрация к Виану. Да, вывод верный! :) С бестселлерами не угадаешь. Вот все хвалили "Вторую жизнь Уве" - и мне понравилась, все хвалили Лиану Мориарти и Маришу Пэссл - не мое. Иногда хочется чего-то легкого и необременительного, но не пустого.
Мне понравилась Тайна моего мужа, а вот Большую маленькую ложь я уже не дочитала. И сериал не посмотрела, хотя знаю, что он хороший и призов наполучил) Но просто как-то это все, эти склоки мамашек, вообще мне не близки) Вторая жизнь Уве - мне даже фильм не понравился, не досмотрела. Так этот старик мерзко с людьми разговаривал (с девушкой в магазине насчет цветов), что даже флэшбеки в прошлое не убедили меня в том, что он прекрасный человек, а просто жизнь его таким сделала. Я б такого старичка-соседа не хотела, и добренькой бы с ним не была. Еще из бестселлеров могу 13-ю сказку вспомнить. Ну и Щегол, Тайная история. Первая прям увлекла, последние две прочитала полностью, но периодически плюясь) особенно, когда автор включал достоевщину)
Это потому что вы еще не в школе! :))) Мне как раз склоки там были понятны, меня финал разочаровал своей... инфантильностью что ли... у нее получилось, что делать с проблемой ничего не надо, она сама разрешится вдруг в силу чудесных стечений обстоятельств, надо просто быть хорошей.
Тартт мне вцелом понравилась, как раз тем, что это "Достоевский - версия light" :) хотя конечно подсократить хотелось. Как мы с тобой в противофазе воспринимаем! :)
Как классно написано! Смеюсь над "смесью Амели и ДМБ" :) Ничего из этого не читала, но "пена дней" заинтересовала. Мне Мориарти как раз "зашла", неделю назад как раз последнюю дочитала.
У Виана есть роман с названием "Я пришел плюнуть на ваши могилы" - поскольку я уже представляю себе масштабы "хулиганства" автора, то пока боюсь ее читать :)))
Какой эмоциональный отзыв на Диккера)) Удивительная вещь, но я убедилась уже не один раз, - если французская книга получает какую-нибудь премию, то это означает, что: 1) - книга совершенно не читабельная; 2) - её здесь обязательно включат в учебную программу и будут пичкать ею несчастных лицеистов. Вот это прямо правило. Не знаю, в чём дело, вроде бы во Франции богатые литературные традиции, но премии достаются всегда какой-то пафосной фигне, написанной суконным языком.
"Пену дней" читала в юности, - мне кажется, её нужно читать обязательно в переводе Лунгиной. (у неё "фаршированный колбасусь", которого надо быстро поставить на медленный огонь, предварительно обложив матом и припущенным рисом, нарезанным ломтиками)). Помню, что была под сильным впечатлением от текста, кинулась читать новеллы... и всё, дальше Виана читать расхотелось, настолько всё оказалось мрачно.
Comments 11
))) "Школьнику-пятикласснику показали шаблон детективного сюжета, сказали добавить "перцу" в виде "запретной любви" несовершеннолетней девочки и взрослого мужика, выдали брошюру с еврейскими анекдотами и кассету с мыльной оперой (а на прошлом уроке они проходили "Заводной апельсин", ага) - и сказали концу недели сдать домашнее задание". Ох уж эти современные авторы. Вообще всегда с подозрением отношусь к бестселлерам.
Мне тоже Белая гвардия понравилась. Мердок что-то читала, но другое. А последняя картинка - это обложка?
Reply
Да, вывод верный! :)
С бестселлерами не угадаешь. Вот все хвалили "Вторую жизнь Уве" - и мне понравилась, все хвалили Лиану Мориарти и Маришу Пэссл - не мое. Иногда хочется чего-то легкого и необременительного, но не пустого.
Reply
Вторая жизнь Уве - мне даже фильм не понравился, не досмотрела. Так этот старик мерзко с людьми разговаривал (с девушкой в магазине насчет цветов), что даже флэшбеки в прошлое не убедили меня в том, что он прекрасный человек, а просто жизнь его таким сделала. Я б такого старичка-соседа не хотела, и добренькой бы с ним не была.
Еще из бестселлеров могу 13-ю сказку вспомнить. Ну и Щегол, Тайная история. Первая прям увлекла, последние две прочитала полностью, но периодически плюясь) особенно, когда автор включал достоевщину)
Reply
Тартт мне вцелом понравилась, как раз тем, что это "Достоевский - версия light" :) хотя конечно подсократить хотелось. Как мы с тобой в противофазе воспринимаем! :)
Reply
Мне Мориарти как раз "зашла", неделю назад как раз последнюю дочитала.
Reply
Reply
Reply
Я предупредила :)
Reply
Reply
Удивительная вещь, но я убедилась уже не один раз, - если французская книга получает какую-нибудь премию, то это означает, что:
1) - книга совершенно не читабельная;
2) - её здесь обязательно включат в учебную программу и будут пичкать ею несчастных лицеистов.
Вот это прямо правило. Не знаю, в чём дело, вроде бы во Франции богатые литературные традиции, но премии достаются всегда какой-то пафосной фигне, написанной суконным языком.
"Пену дней" читала в юности, - мне кажется, её нужно читать обязательно в переводе Лунгиной. (у неё "фаршированный колбасусь", которого надо быстро поставить на медленный огонь, предварительно обложив матом и припущенным рисом, нарезанным ломтиками)). Помню, что была под сильным впечатлением от текста, кинулась читать новеллы... и всё, дальше Виана читать расхотелось, настолько всё оказалось мрачно.
Reply
Я писала сразу по прочтении, сегодня я уже многое и забыла :)
Неужели Диккера тоже в школьную программу?😳
Да, после Виана ощущение тлена и безысходности долго держится.
Reply
Leave a comment