Comments | maiteoida: Dur Hur

maiteoida

Dur Hur

Jul 14, 2009 20:40

So lately I've been having fun figuring out how characters in Overland would speak in Japanese. Sometime in the future I'm going to work on a short one-shot Overland comic to show to an editor in Japan (not for any big career purposes obviously, just for a portfolio review since it's possible to make appointments and since I'll be in Japan why not ( Read more... )

overland, 日本語

Comments 2

charmwitch July 15 2009, 04:58:46 UTC

Do you have that Nagi picture up somewhere? I dunno what she looks like! As for Lily, I'd say she's def. an 'atashi'.

No one is a 'washi' or 'ware'? I love 'ware', it's so... silly to hear on certain characters lol. Mao is a ware (see icon). XD

maiteoida July 15 2009, 18:09:53 UTC

I have two sketches of her drawn last year here and here. I liked her design the most X) (though I need to do a real full body picture of her...and um, everyone else)

'Washi' seems a bit too old for anyone (well, anyone important at the moment), and 'ware'...XD Well, I can see a few side characters later on using it, but out of the main characters it's too hilariously dramatic (I can totally see Mao using it, I am so not surprised XD )