Ох уж эти французы!

[maksim_kobrin]

Вот всегда меня радовали персонажи, которым из их далёкого забугорья всегда виднее, насколько хорошо или плохо живётся людям, которых они даже в глаза никогда не видели:

Click to view

Если ничего не путаю, именно этим пытались троллить нашего премьера во время визита во Францию. Нет, ну молодцы, что. «Матрйошка» - это ведь так оригниально и совсем не клише! Way

Comments

[lorelea_]

Свободная пресса, все дела...Правду не скроешь))

[maksim_kobrin]

По-моему, они тупо краски сгущают, а не правду рубят)

[lorelea_]

Я, собственно, это и имела в виду

[kaniv_sv]

у них то со свободой слова дела не лучше
наши хоть митинги водометами и газом не разгоняют..

[maksim_kobrin]

Или нам этого просто не показывают)

[cola_ft_vanilla]

Ne laissons pas le charme de la Russie nous faire oublier ses atrocités - как перевести лучше?

не позволяйте очарованию России забывать о своих преступлениях?.. хмм.?)

[prozvon]

провокация какая то, чес слово

[maksim_kobrin]

Да-да, смысл именно такой)

[geserrr]

очередной пример политики двойных стандартов))

[maksim_kobrin]

Журналисты такие журналисты

[maksim_kobrin]

Ценность у него, правда, к нулю стремится)