Трудности перевода

[makulya]

Так как я единственный в нашем регионе говорю по-русски, меня попросили перевести брошюру маркетингового плана.
А мне было лень самому, вот и подумал воспользоваться услугами машинного переводчика. То, что он перевел в он-лайн режиме показалось мне полной херней, так что решил скачать полноценную версию ПРОМТА (1 Гб). Результат отличается на два

Comments

[alramin]

ручная работа, к сожалению, во многом превосходит механическую не только в отношении перевода.....

[cuka_ya]

ну, например, Windows же тоже рекламирую и продают)))))) и самое смешное... его покупают)))