Интересно. Никогда не интересовалась китайским языком. С русскоговорящими китайцами тоже пообщаться не довелось. Так что, пост твой оказался достаточно поучительным.
Я ещё по ссылке www.papahuhu.com/archive/ "сходила", посмотрела, что там есть и даже сохранила в закладках, чтобы вернуться, когда времени будет побольше. Очень познавательно...
Ой, иероглифов на самом деле очень много, стандартные словари которыми пользуются сами китайцы, содержат до 50 000 иероглифов, но в последнее время лингвисты собрали все иероглифы и выпустили полный словарь, общим объемом в почти 85 000. Цифры внушительные. Китай за свою долгую историю придумал столько иероглифов объясняющих любое возможное слово, что его можно считать на самом деле 100% самостоятельным языком, исключения могут составлять лишь названия европейских брендов, которые пишутся приближенными по звучанию иероглифами, все остальные же слова, включая химию и биологию - 100% покрываются китайским
( ... )
Comments 9
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Не представляю, как запомнить все эти разные странные пересекающиеся палочки :) Успехов тебе в учёбе ;)
Reply
Reply
Leave a comment