Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
malyschkov
к вопросу о головожопости любительских переводов
Oct 03, 2009 14:10
посмотрел вчера пилот "flashforward (
Read more...
)
Leave a comment
Comments 2
dr_coolskie
October 9 2009, 07:23:50 UTC
В начале 90-х переводили хуже! Авторитетно заявляю ))) В одном фантастическом романе встретил заголовок "Люди в Т-образных рубашках". Это посильнее "растянувшейся территории" и "неизбежно назван" )))
Reply
bonifatius_tul
September 9 2010, 16:21:54 UTC
malyschkov
, (^o^)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment