Ну очень маленькие женщины....

Mar 07, 2010 21:38

Девочка Ксюша, которой месяц назад исполнилось 7 лет, несколько дней назад самостоятельно выудила из книжного шкафа "Маленьких женщин" Л..М.Олкотт (адаптированную, правда, но не настолько, с картинками) и увлеченно читает. Сегодня по картинкам рассказывала про сестер Марч пятилетней Лизе. Не знаю, что и думать...

Leave a comment

Comments 12

tatiana_ryaba March 7 2010, 18:54:51 UTC
Нормально :)

Reply

mama_olya March 7 2010, 19:08:29 UTC
Наверное :) Просто у меня в детстве не было этой книги, я ее только недавно прочитала. А в Ксюшином возрасте очень любила "Динку" В.Осеевой. У Олкотт девочки постарше :)

Reply


skazki_detkam March 7 2010, 19:43:19 UTC
Мне фильм нравится. А вот адаптированную книжку я не встречала. Старая? Если новая, то какое издательство?

Reply

mama_olya March 7 2010, 20:10:35 UTC
Вот такая: http://www.ozon.ru/context/detail/id/3739264/

Фильм мне тоже понравился :) Но вторая часть "Маленькие женщины замужем" (в моей электронной версии "Верные жены") в фильме сильно смазана, даже читать сначала не хотела, думала - и так все знаю, что будет, но оказалась не права :) Книга богаче!

Reply

minunja March 7 2010, 21:28:29 UTC
а мне фильм не очень понравился, как раз из-за смазанности, несоответствия во многом книге и некоторой пошлости что ли (отношения Джо с профессором).
обе части заслуживают чтения!!!

Reply

mama_olya March 7 2010, 21:48:03 UTC
если бы я сначала прочитала книгу - то, вполне возможно, мне бы тоже не понравился. Профессор в фильме меня вообще разочаровал, у меня на это актера осадок после "Ярмарки тщеславия" :)

Reply


jnatalija March 8 2010, 14:34:53 UTC
У меня тоже восьмилетка прочла с удовольствием сама. Там шрифт хороший, крупный. Нормально, по-моему.

Reply


Leave a comment

Up