За повышение зарплат работникам социальной сферы!
Давеча решила я мы посмотреть "Хэлло, Долли" с блистательной Барброй. Маня сидела, затаив дыхание, и я её прекрасно понимаю: ТАКИЕ туалеты, ах!
You can watch this video on www.livejournal.com
Но сквозь затаённое дыхание у моей отроковицы явно пробивалось затаёное непонимание: а из-за чего весь сыр-бор? Ну вот и как объяснить дитю XXI века, отчего пошла топиться бедная Лиза в чём соль сюжета? Да ещё голливудского сюжета, явно не слишком опиравшегося на реалии конца века XIX?
- Понимаешь, сваха - это такая профессия. В условиях старинного общества, когда знакомиться на улице ещё не разрешалось, а знакомиться в Сети ещё не додумались, свахи подыскивали мужчинам, желающим жениться, невест, а женщинам, желающим выйти замуж, - женихов. Сначала они делали рекламу женихам и невестам у заказчиков, потом они их знакомили, и, если дело оканчивалось свадьбой, получали за это денежку.
- А кто им оплачивал работу? Государство?
Конечно же, Марусёк не до конца понимал мои восторги "Ах, Барбра! Ах, Луи! Wow, wow, wow, felows!", ну да ничего, уж я позабочусь, чтоб, выростя, поняла. Пока её привлекают только танцы и туалеты, но и это не так уж мало. Чтоб в полной мере оценить вокал, надо ей показывать оригинал без дубляжа, а в сети трудно найти чисто вокальные отрывки. Смотреть же весь фильм на непонятном языке она не хочет - раздражается, а, чтоб читать субтитры, ещё не хватает скорости восприятия. Ладно, будем тренироваться на Свинке Пеппе.
Зато мы вчера, с помощью Барбры, закрепили понятие "декольте" - тоже немаловажный шаг для женщины, чо.
грядёт пора корпоративов
и дамы не щадя декольт
курить все на мороз попрутся
без польт
© Татьяна Горюнова
А у нас грядёт, я полагаю, блистательная Одри и её Прекрасная Леди. Правда, Маруська уже смотрела этот фильм с бабушкой, но повторение - мать-перемать учения, а меня-то с ними и не было.
И на сладкое - ещё одна песенка про Долли, хотя там обеих подружек зовут по другому. Ну да в своей слабости к одной из них я уже публично каялась, потерпите.
Click to viewPS: Пока отходившая уже два месяца на бальные Маруся комментировала танцы в кадре: "Это ж медленный вальс!... Ой, а это - полька!... Мам, я б так в нашей кухне сплясать не смогла - всё посшибала бы... И как они умещаются?", я смотрела на экран (24'55") и думала: "Ах, если б мои обормоты выучились хоть чуть чуть танцевать!" Есть у меня давнишняя мечта - пройтись в вальсе с сыновьями. Тем более, что поводов в грядущем году предостаточно.
You can watch this video on www.livejournal.com