Benvenuti~

[mami_chan]

Mami, italiana, fan degli Arashi e di Ayumi Hamasaki.

asongfor-ayu - i testi di Ayumi Hamasaki tradotti in italiano

sub-arashi-ki - i testi degli Arashi tradotti in italiano

Love NIPPON!! - il mio blog sul Giappone

Twitter ✽ Last.FM ✽ Tumblr

Comments

[nipplejun0830]

Ciao! :D
Ho letto la domanda che hai posto in fb, se posso permettermi io ti consiglierei di conservare anche Loveppears.it, in quanto sito "istituzionale" rimane il principale punto di riferimento, la base, nel caso i blog o i social dovessero subire degli arresti prolungati (per manutenzone, attacchi dos ecc) come sta accadendo spesso ultimamente in lj ad esempio.
Certo gestire tutto non è affatto semplice..
comunque sia, in bocca al lupo per i nuovi blog e grazie sempre infinite per le splendide traduzioni! <3

[mami_chan]

Ciao, grazie per il commento ^^
Ad essere sincera mi si spezza il cuore al pensiero di chiudere il sito, ci ho pensato a lungo ma alla fine si è rivelata una scelta inevitabile. Tenerlo, non solo mi costa soldi, ma mi richiede anche molto tempo (in quanto più impegnativo da aggiornare rispetto a livejournal) ed essendo molto impegnata tra lavoro e università iniziavo a sentirlo un po' come un peso ç_ç Ma non voglio smettere di tradurre perché mi diverto, così alla fine ho scelto un'opzione più comoda