"Идентичность английского написания названий Грузии и штата Джорджия привела к замешательству многих американцев, которые крайне нервно отреагировали на события в Грузии, сообщает 5 октября Корреспондент.net
( Read more... )
вот еще прикол подобный: Родина Шекспира - Стратфорд-апон-Эвон, это город такой в центральной Англии. В Лондоне есть район Стратфорд. Так вот когда америкосы видят на карте метро Стратфорд, то валят туда толпами смотреть где Шекспир родился! А Лондонский Стратфорд это ист-енд! Мы там жили, ничего интересного там нет! :)
еще один случай. На вокзале в Лондоне американец покупает билет и говорит:"дайте мне билет в Кент", на что кассирша вылупляет глаза.... (Кент это графство, так же можно просить билет в Ленинградскую область)
Comments 7
Reply
еще один случай. На вокзале в Лондоне американец покупает билет и говорит:"дайте мне билет в Кент", на что кассирша вылупляет глаза.... (Кент это графство, так же можно просить билет в Ленинградскую область)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment