- Вполне, - согласился Корт. - А теперь скажите мне, - кивнул он в сторону Эллен, которая только что перестала спорить о чем-то с Джорджем и уходила от него решительными шагами, - кто это?
- Эллен Эммет, жена Джорджа Эммета, Директора Отдела Охраны Природы.
- Прикольная, - сказал Корт. - Я бы вдул!
- Я не искал вашей защиты, - ответствовал веганец, - тем не менее благодарю. Я приму ваше предложение, чтобы избежать смерти от рук ваших друзей. - Сказав это, он улыбнулся. - Если она им понадобится во время моих поездок. Я сомневаюсь, что понадобится, но было бы глупо отказываться от щита Дос Сантоса.
- Мудрая мысль, - промолвили мы, слегка склонив голову.
- Вполне, - согласился Корт. - А теперь скажите мне, - кивнул он в сторону Эллен, которая только что перестала спорить о чем-то с Джорджем и уходила от него решительными шагами, - кто это?
- Эллен Эммет, жена Джорджа Эммета, Директора Отдела Охраны Природы.
- Сколько она стоит?
- Не помню, чтобы в последнее время она называла цену.
- Ну а раньше-то какая была цена?
- И раньше не было.
- Все на Земле имеет цену.
- В таком случае, полагаю, вам следует самому выяснить.
- Обязательно, - сказал он.
Земные женщины всегда испытывали странную тягу к веганцам. Однажды какой-то вегашка сказал мне, что с ними он себя чувствует зоофилом, то бишь любителем животных. Что само по себе интересно, поскольку одна славная девица на курорте Кот Дор, хихикая, рассказывала мне, что с веганцами она себя чувствует une zoophilist. Видимо, те воздушные сопла то ли щекочут, то ли еще что, и в обоих будят животное.
<...>
- Когда я была молода, давным-давно, я работала на веганском курорте. Я была девочкой для удовольствий. Никогда не забуду, как они выдыхали из своих мерзких легких прямо в мое тело, как они касались меня своей плотью мертвецкого цвета. Я ненавижу их, Карагиозис, ненавистью, которую могут понять только такие люди, как ты, кто сам испытал великую ненависть.