May 11, 2005 23:42
(「イベント」っていうほどじゃないでど、そのデート見たい!!)
"I want to see this date!" is crystal clear, but I'm confused by the first part of the sentence. Is that でど supposed to be けど?
ETA: Submitted. Though now I'm a THIRD WHEEL on Nishiwaki and Naitoh-san's first date. "Hi, guys, don't mind me. Oooh! Let's go on the ferris wheel! Anyone want to go to a movie?"