(Untitled)

[manyashka_lu]

не могла не купить в букинистическом книгу с названием "это ошибка, мария"

(кстати, книга оказалась про моряков, написана в напыщенно-патриотическом советском стиле и до марии я пока не дошла)

Comments

[tymofii]

Это и была ошибка, Мария, покупать книгу)

[manyashka_lu]

надо говорить такие слова загробным голосом: "это и былааааа твоя ашиипка, мариаааа"

[podarok76716]

прекрасное название, ящетаю!

[manyashka_lu]

а содержание! содержание так ваще

[l_schnauzer]

Какое красивое двойное имя Ошибка-Мария.
Ах, эти романтичные латиноамериканские родители...

Подозреваю, что полное имя было девицы было Ошибка-Мария-де-лос-Милагроса-Гарсия-и-Граупера-Эсмеральда-Исабель-Луселиа-Долорес.

Но ни один нормальный верстун не станет издеваться над обложкой, шрифтами и будущими читателями. Поэтому, после долгих и визгливых споров с корректором, ограничились первой парой имён.